menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #536313

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #332488我叔叔住在学校附近。.

Mi tío vive cerca de la escuela.

додато од стране корисника Shishir, 27. септембар 2010.
➜ #332488我叔叔住在学校附近。

повезано од стране корисника Shishir, 27. септембар 2010.
➜ #65069My uncle lives near the school.

повезано од стране корисника blay_paul, 28. септембар 2010.
➜ #582046Mia onklo loĝas apud la lernejo.

повезано од стране корисника martinod, 04. април 2011.
➜ #582046Mia onklo loĝas apud la lernejo.

повезано од стране корисника martinod, 09. април 2011.
➜ #1079726Meu tio mora perto da escola.

повезано од стране корисника alexmarcelo, 03. септембар 2011.
➜ #633692Mijn oom woont in de buurt van de school.

повезано од стране корисника marcelostockle, 12. јун 2012.
➜ #493340يعيش عمي قرب المدرسة.

повезано од стране корисника Amastan, 27. децембар 2012.
➜ #498617Mon oncle habite à côté de l'école.

повезано од стране корисника Amastan, 27. децембар 2012.
➜ #433177Mon oncle vit près de l'école.

повезано од стране корисника Amastan, 27. децембар 2012.
➜ #376538Mio zio abita vicino alla scuola.

повезано од стране корисника Amastan, 27. децембар 2012.
➜ #365546Mein Onkel wohnt in der Nähe der Schule.

повезано од стране корисника Amastan, 27. децембар 2012.
➜ #499038Mein Onkel wohnt neben der Schule.

повезано од стране корисника Amastan, 27. децембар 2012.
➜ #2106934Ɛemmi yezdeɣ sdat uɣerbaz.

повезано од стране корисника Amastan, 27. децембар 2012.
➜ #785780Amcam okulun yakınında yaşıyor.

повезано од стране корисника Shishir, 25. април 2013.
➜ #2576256My uncle lives next to the school.

повезано од стране корисника Balamax, 11. јул 2013.
➜ #583855Мой дядя живёт рядом со школой.

повезано од стране корисника marafon, 09. септембар 2016.
➜ #6807978Мій дядько живе біля школи.

повезано од стране корисника deniko, 29. март 2018.