menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #577646

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus October 20, 2015 October 20, 2015 at 7:02:59 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4627776


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1846153 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1170837 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus September 20, 2016 September 20, 2016 at 4:40:07 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1846153


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1170837 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus November 20, 2025 November 20, 2025 at 7:02:07 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1170837

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #20335Take it easy! amê îlawekerdene.

Détendez-vous !

hetê sacredcelticra ame îlawekerdene, October 21, 2010
➜ #20335Take it easy!

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 21, 2010
➜ #2728790Расслабьтесь!

hetê marafon ra ame girêdayene, September 9, 2013
➜ #1512236Rilassatevi!

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, August 19, 2015
➜ #3387807Ontspan u!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 9, 2021
➜ #1845492Loosen up.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 12, 2021
➜ #1508263Relax!

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
➜ #1722133Relax.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 13, 2021
Détendez-vous !

hetê Guybrush88 ra ame pergalkerdene, November 20, 2025
➜ #447189Расслабьтесь.

hetê Horus ra ame girêdayene, November 20, 2025
➜ #593948Malrigidiĝu!

hetê Horus ra ame girêdayene, November 20, 2025
➜ #1033955Malstreĉiĝu!

hetê Horus ra ame girêdayene, November 20, 2025
➜ #1170838Senstreĉiĝu!

hetê Horus ra ame girêdayene, November 20, 2025
➜ #1860610Lighten up.

hetê Horus ra ame girêdayene, November 20, 2025
➜ #2343711Ontspan u.

hetê Horus ra ame girêdayene, November 20, 2025
➜ #3037259Rustig aan!

hetê Horus ra ame girêdayene, November 20, 2025
➜ #4585688Si distenda!

hetê Horus ra ame girêdayene, November 20, 2025
➜ #4585689Distendetevi!

hetê Horus ra ame girêdayene, November 20, 2025
➜ #5978538Rustig.

hetê Horus ra ame girêdayene, November 20, 2025
➜ #6077447Rustig aan.

hetê Horus ra ame girêdayene, November 20, 2025