menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 6032

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

9 syllables exclamative
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

What have you been doing all this time!

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #6033Mais qu'as-tu donc fait pendant tout ce temps ?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #6079Was hast du denn die ganze Zeit gemacht!

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #1634096¿¡Qué has estado haciendo todo este tiempo!?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 18. kesäkuuta 2012
➜ #5180514do ma ŭa nai zukte ze'a lo bi'u nai barda temci

käyttäjän FB linkittämä, 31. toukokuuta 2016
➜ #439386Wat heb je dan de hele tijd gedaan?

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 3. tammikuuta 2019
➜ #7682573Wat hebt u al die tijd gedaan?

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 3. tammikuuta 2019
➜ #7682574Wat hebben jullie de hele tijd gedaan?

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 3. tammikuuta 2019
➜ #8147025D acu ay teqqimed tettged-t deg wakud-a akk?

käyttäjän Amastan linkittämä, 30. elokuuta 2019
➜ #8147026D acu ay teqqimem tettgem-t deg wakud-a akk?

käyttäjän Amastan linkittämä, 30. elokuuta 2019
➜ #8731069Cosa hai fatto per tutto questo tempo!

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 1. toukokuuta 2020
➜ #8731070Cosa ha fatto per tutto questo tempo!

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 1. toukokuuta 2020
➜ #8731071Cosa avete fatto per tutto questo tempo!

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 1. toukokuuta 2020
➜ #8731072Cos'hai fatto per tutto questo tempo!

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 1. toukokuuta 2020
➜ #8731073Cos'ha fatto per tutto questo tempo!

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 1. toukokuuta 2020
➜ #10616791Co robiłeś przez cały ten czas!

käyttäjän tokzyk linkittämä, 10. tammikuuta 2022
➜ #10865150Kion do vi faris dum ĉi tiu tuta tempo?

käyttäjän Rovo linkittämä, 27. toukokuuta 2022
➜ #12441045Co jsi celou tu dobu dělal?

käyttäjän jms linkittämä, 4. toukokuuta 2024