menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº70082

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Horus Horus 24 de abril de 2015 24 de abril de 2015, 1:11:07 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4030808

Metadata

close

Etiquetas

9 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

➜ #181494Tu n'as pas la réponse à cette question.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #232712あなたはこの質問に答える必要はない。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
You don't have to answer this question.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #403277Du musst auf diese Frage nicht antworten.

enlazada por xtofu80, 11 de junio de 2010
➜ #458608Na tuhle otázku nemusíte odpovídat.

enlazada por mbm, 10 de agosto de 2010
➜ #566763אינך חייב לענות על שאלה זוֹ.

enlazada por mimiamir, 15 de octubre de 2010
➜ #949869Non devi rispondere a questa domanda.

enlazada por Guybrush88, 22 de junio de 2011
➜ #949870Non dovete rispondere a questa domanda.

enlazada por Guybrush88, 22 de junio de 2011
➜ #970958No tienes que responder a esta pregunta.

enlazada por opor, 2 de julio de 2011
➜ #1336877Ты можешь не отвечать на этот вопрос.

enlazada por saiko, 4 de enero de 2012
➜ #1336879Вы можете не отвечать на этот вопрос.

enlazada por saiko, 4 de enero de 2012
➜ #1749856Вы не обязаны отвечать на этот вопрос.

enlazada por soweli_Elepanto, 3 de agosto de 2012
➜ #1749858Можешь не отвечать на этот вопрос.

enlazada por soweli_Elepanto, 3 de agosto de 2012
➜ #1754169Bu soruya cevap vermenize gerek yok.

enlazada por duran, 5 de agosto de 2012
➜ #1806793Ur k-terri tmara ad d-terreḍ ɣef tuttra-a.

enlazada por Amastan, 30 de agosto de 2012
➜ #2776917You do not have to answer this question.

enlazada por CK, 7 de octubre de 2013
➜ #970994Nie musisz odpowiadać na to pytanie.

enlazada por Nero, 7 de octubre de 2013
➜ #2842716Non deve rispondere a questa domanda.

enlazada por Guybrush88, 11 de noviembre de 2013
➜ #2493415Можете не отвечать на этот вопрос.

enlazada por Horus, 24 de abril de 2015
➜ #3900244על השאלה הזאת את לא צריכה לענות.

enlazada por Horus, 24 de abril de 2015
➜ #4044316Bu soruya cevap vermek zorunda değilsiniz.

enlazada por Horus, 24 de abril de 2015
➜ #4303240Du behøver ikke besvare dette spørgsmål.

enlazada por danepo, 24 de junio de 2015
➜ #4303238Du behøver ikke svare på dette spørgsmål.

enlazada por danepo, 24 de junio de 2015
➜ #4303242Du musst diese Frage nicht beantworten.

enlazada por danepo, 24 de junio de 2015
➜ #3899771Ĉi tiun demandon vi ne bezonas respondi.

enlazada por PaulP, 25 de agosto de 2015
➜ #4520606Bu soruyu cevaplamak zorunda değilsin.

enlazada por Lort, 13 de septiembre de 2015
➜ #181494Tu n'as pas la réponse à cette question.

desenlazada por marafon, 3 de diciembre de 2015
➜ #971514Você não tem que responder a esta pergunta.

enlazada por Ricardo14, 10 de abril de 2016
➜ #3555704Tu não tens de responder a esta pergunta.

enlazada por Ricardo14, 10 de abril de 2016
➜ #5340177

enlazada por Raizin, 13 de agosto de 2016
➜ #1384762Vi ne devas respondi al ĉi tiu demando.

enlazada por Raizin, 13 de agosto de 2016
➜ #5340177

desenlazada por Horus, 13 de agosto de 2016
➜ #4306088Je hoeft deze vraag niet te beantwoorden.

enlazada por Horus, 13 de agosto de 2016
➜ #2798207Vous n'avez pas à répondre à cette question.

enlazada por Aiji, 17 de septiembre de 2016
➜ #2798208Tu n'as pas à répondre à cette question.

enlazada por Aiji, 17 de septiembre de 2016
➜ #5529222Sie brauchen diese Frage nicht zu beantworten.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 18 de octubre de 2016
➜ #4306326Du brauchst diese Frage nicht zu beantworten.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 18 de octubre de 2016
➜ #5529216Ihr braucht diese Frage nicht zu beantworten.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 18 de octubre de 2016
➜ #6077425Nyns yw res dhis gorthebi an govyn ma.

enlazada por Kevre, 14 de mayo de 2017
➜ #6077426Nyns yw res dhywgh gorthebi an govyn ma.

enlazada por Kevre, 14 de mayo de 2017
➜ #6587921Ти не зобов'язаний відповідати на це запитання.

enlazada por deniko, 3 de enero de 2018
➜ #6587924Ви не мусите відповідати на це питання.

enlazada por deniko, 3 de enero de 2018
➜ #7272082Δε χρειάζεται να απαντήσεις σ'αυτή την ερώτηση.

enlazada por amoeba, 9 de octubre de 2018
➜ #7248486Kamu tidak perlu menjawab pertanyaan ini.

enlazada por Bilmanda, 5 de abril de 2019
➜ #7837928Anda tidak perlu menjawab pertanyaan ini.

enlazada por Bilmanda, 5 de abril de 2019
➜ #4519409質問に答える必要はありません。

enlazada por Yorwba, 13 de septiembre de 2019
➜ #4035210Sie müssen diese Frage nicht beantworten.

enlazada por Yorwba, 13 de septiembre de 2019
➜ #9855699

enlazada por DJ_Saidez, 22 de marzo de 2021
➜ #6488059Можешь не отвечать на вопрос.

enlazada por AlanF_US, 4 de mayo de 2021
➜ #10603246この質問には答えなくていいよ。

enlazada por small_snow, 3 de enero de 2022
➜ #10604205Sinun ei tarvitse vastata tähän kysymykseen.

enlazada por Johannes_S, 3 de enero de 2022
➜ #3965486Ты не обязан отвечать на этот вопрос.

enlazada por marafon, 20 de septiembre de 2022
➜ #12375192Ты не обязана отвечать на этот вопрос.

enlazada por marafon, 16 de marzo de 2024