Vår data är tillgänglig under ett flertal Creative Commons-licenser.Mer information
Om du uppskattar det som Tatoeba gör, kan du överväga att göra en donation.
Profil
Meningar
Vocabulary
Granskningar
Listor
Favoriter
Kommentarer
Kommentarer på xtofu80s meningar
Väggmeddelanden
Loggar
Ljudinspelningar
Transkriptioner
Översätt xtofu80s meningar
Kontakta xtofu80
Statistik
- Kommentarer
- 208
- Meningar
- 7 660
- Ljudinspelningar
- 0
- Favoritmeningar
- 84
- Bidrag
- 30 525
Inställningar
- E-postnotifikationer är AKTIVERADE.
- Denna profil är OFFENTLIG. All information kan ses av alla.
xtofu80
Medlem sedan
23 januari 2010
avancerad bidragsgivare
Namn
xtofu80
Land
Tyskland
Födelsedag
7 juli 1980
Hemsida
-
I am a German computer scientist interested in languages, especially Japanese and Chinese.
My native language is German.
I am quite fluent in English. I have passed the CPE test and am interested in English sentences which contain idioms, phrasal verbs, etc.
My Japanese is pretty good, I have passed the JLPT level 1, though there is still a lot of vocabulary to learn.
My Chinese is rather basic. I used to study it more vigorously, but given the time limits, I now focus on English and Japanese.
My main focus within tatoeba is to translate the Japanese example sentences into German. By translating the sentences in my L2, I want to learn new vocabulary, useful phrases, etc. I hope my Japanese does not become odd due to the oddities in the Tanaka corpus, hehe.
*** To the admins ***
Admins may change formatting (punctuation, whitespace issues) and simple typos without asking.
My native language is German.
I am quite fluent in English. I have passed the CPE test and am interested in English sentences which contain idioms, phrasal verbs, etc.
My Japanese is pretty good, I have passed the JLPT level 1, though there is still a lot of vocabulary to learn.
My Chinese is rather basic. I used to study it more vigorously, but given the time limits, I now focus on English and Japanese.
My main focus within tatoeba is to translate the Japanese example sentences into German. By translating the sentences in my L2, I want to learn new vocabulary, useful phrases, etc. I hope my Japanese does not become odd due to the oddities in the Tanaka corpus, hehe.
*** To the admins ***
Admins may change formatting (punctuation, whitespace issues) and simple typos without asking.
Språk
Inga språk tillagda.
Tips: Uppmuntra användaren att ange vilka språk hen talar.
{{lang.name}}
{{lang.details}}