menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 758482

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 ednorog ednorog March 3, 2011 March 3, 2011 at 8:02:38 AM UTC flag Report link Permalink

German?

Vortarulo Vortarulo March 3, 2011 March 3, 2011 at 9:19:21 AM UTC flag Report link Permalink

Whoops! Of course. Thanks.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #330583我真的不知道。.

Ich weiß es wirklich nicht.

touvougd deur Vortarulo, February 17, 2011
➜ #330583我真的不知道。

Hinwezen deur Vortarulo, February 17, 2011
➜ #760581Наистина не знам.

Hinwezen deur ednorog, March 3, 2011
➜ #840499Mi vere ne scias.

Hinwezen deur esocom, April 16, 2011
➜ #1479652I really don't know.

Hinwezen deur driini, November 1, 2019
➜ #1893581De verdad no lo sé.

Hinwezen deur driini, November 1, 2019
➜ #3131092Я действительно не знаю.

Hinwezen deur driini, November 1, 2019
➜ #8342911Ntavyo nzi, ni ukuri.

Hinwezen deur driini, November 23, 2019
➜ #6881604Я дійсно не знаю.

Hinwezen deur deniko, November 30, 2019
➜ #2274207Tényleg nem tudom.

Hinwezen deur Cabo, April 19, 2021
➜ #2274206Valóban nem tudom.

Hinwezen deur Cabo, April 19, 2021
➜ #2979256Ma tõesti ei tea.

Hinwezen deur sakslane, May 1, 2021
➜ #2283762I don't know really.

Hinwezen deur wolfgangth, June 13, 2021
➜ #12708341Naozaj neviem.

Hinwezen deur Adelpa, September 3, 2024