menu
Tatoeba
language
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Baxın

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Dilə görə

chevron_right Siyahıya görə

chevron_right Etiketə görə

chevron_right Səsyazmaya görə

İcma

chevron_right Divar

chevron_right Bütün üzvlərin siyahısı

chevron_right Üzvlərin dilləri

chevron_right Ana dili kimi danışanlar

search
clear
swap_horiz
search

Cümlə #797285

info_outline Meta məlumatlar
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
Cümlə #{{vm.sentence.id}}{{vm.sentence.user.username}} adlı istifadəçiyə addir Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

BraveSentry BraveSentry 18 mart 2011 18 mart 2011 13:03:00 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

ein leerzeichen nach dem komma fehlt. außerdem habe ich ein logisches problem mit dem satz: wenn deine freundin den kuchen gerade erst macht, wie kannst du ihn dann schon gegessen haben?

BraveSentry BraveSentry 18 mart 2011 18 mart 2011 13:10:23 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

ach ja: übrigens, nicht übringens.

raggione raggione 31 may 2016 31 may 2016 21:46:39 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

Korrektur überfällig - geändert

Meta məlumatlar

close

Cümlə mətni

Lisenziya: CC BY 2.0 FR

Jurnal qeydləri

This sentence is original and was not derived from translation.

Meine Freundin macht übringens den besten Kuchen,den ich jemals gegessen habe.

mrdax tərəfindən əlavə olundu, 17 mart 2011

mrdax adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 17 mart 2011

Meine Freundin macht übrigens den besten Kuchen,den ich jemals gegessen habe.

mrdax tərəfindən redaktə olundu, 18 mart 2011

Meine Freundin macht übrigens den besten Kuchen, den ich jemals gegessen habe.

mrdax tərəfindən redaktə olundu, 18 mart 2011

Meine Freundin macht übringens den besten Kuchen, den ich jemals gegessen habe.

mrdax tərəfindən redaktə olundu, 18 mart 2011

esocom adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 15 iyul 2012

Meine Freundin macht übrigens den besten Kuchen, den ich jemals gegessen habe.

raggione tərəfindən redaktə olundu, 31 may 2016