menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #9167

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #18816I advise you to stop smoking.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #179957禁煙を勧めます。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
je te conseille d'arreter de fumer.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
Je te conseille d'arreter de fumer.

nickyeow düzenledi, 14 Ocak 2010 tarihinde
➜ #410223Ti consiglio di smettere di fumare.

Pharamp bağladı, 23 Haziran 2010 tarihinde
Je te conseille d'arrêter de fumer.

MUIRIEL düzenledi, 26 Haziran 2010 tarihinde
➜ #412309Ich rate dir, mit dem Rauchen aufzuhören.

MUIRIEL bağladı, 26 Haziran 2010 tarihinde
➜ #653235Mi petas vin ne plu fumi.

Hans07 bağladı, 6 Aralık 2010 tarihinde
➜ #653240Mi rekomendas al vi ne plu fumi.

Hans07 bağladı, 6 Aralık 2010 tarihinde
➜ #595974Mi konsilas al vi ĉesigi fumadon.

qdii bağladı, 7 Aralık 2010 tarihinde
➜ #1178957Eu te aconselho a parar de fumar.

brauliobezerra bağladı, 17 Ekim 2011 tarihinde
➜ #5322207Советую тебе бросить курить.

marafon bağladı, 6 Ağustos 2016 tarihinde
➜ #653235Mi petas vin ne plu fumi.

PaulP bağını kaldırdı, 17 Aralık 2017 tarihinde
➜ #1179161Te aconsejo que dejes de fumar.

PaulP bağladı, 17 Aralık 2017 tarihinde
➜ #10760503Ɣas eǧǧ ddexxan axir-ik.

samir_t bağladı, 9 Nisan 2022 tarihinde
➜ #432377انصحك ان تتوقف عن التدخين.

samir_t bağladı, 9 Nisan 2022 tarihinde