menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #10274

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 Horus Horus 07. август 2016. 07. август 2016. 14:00:07 UTC flag Report link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5324491

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Fais ce que tu veux.

додато од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #70894Do whatever you want.

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #233524あなたのしたいことは何でもしなさい。

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #347064你想做什么，就做什么。

повезано од стране корисника fucongcong, 03. јануар 2010.
➜ #541961

повезано од стране корисника GrizaLeono, 01. октобар 2010.
Fais ce que tu veux.

додато од стране корисника sacredceltic, 25. септембар 2011.
➜ #1128006Do what you want.

повезано од стране корисника sacredceltic, 25. септембар 2011.
➜ #408762Mach, was du willst.

повезано од стране корисника sacredceltic, 25. септембар 2011.
➜ #408762Mach, was du willst.

повезано од стране корисника sacredceltic, 25. септембар 2011.
➜ #1255938Faça o que quiser.

повезано од стране корисника alexmarcelo, 22. новембар 2011.
➜ #339265Haz lo que quieras.

повезано од стране корисника alexmarcelo, 22. новембар 2011.
➜ #2378Make yourself at home.

раскинута веза од стране корисника marcelostockle, 02. јун 2012.
➜ #147177勝手に何でも使って。

раскинута веза од стране корисника marcelostockle, 02. јун 2012.
➜ #625946Делай что хочешь.

повезано од стране корисника marafon, 09. октобар 2013.
➜ #927393

повезано од стране корисника sacredceltic, 12. октобар 2015.
➜ #3818739Just do what you want.

повезано од стране корисника Horus, 07. август 2016.
➜ #1383136Роби, що знаєш.

повезано од стране корисника deniko, 26. март 2017.
➜ #541961

раскинута веза од стране корисника Horus, 03. октобар 2019.
➜ #443382Faru, kion vi volas.

повезано од стране корисника Horus, 03. октобар 2019.
➜ #8368051Gira ico wipfuje.

повезано од стране корисника driini, 11. децембар 2019.
➜ #2093282.e'i nai ko zukte lo se djica be do

повезано од стране корисника lomicmenes, 07. новембар 2022.