menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 29948

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

imperative idiomatic expression present simple Tanaka Corpus List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #192781よく言うよ。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
Don't make me laugh.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #391229Ne me fais pas rire.

Hinwezen deur Scott, May 20, 2010
➜ #1254009No me hagas reír.

Hinwezen deur marcelostockle, November 21, 2011
➜ #1292991Não me faça rir.

Hinwezen deur alexmarcelo, December 11, 2011
➜ #1481884Beni güldürme.

Hinwezen deur duran, March 12, 2012
➜ #1484911冗談言うな。

Hinwezen deur marshmallowcat, March 14, 2012
➜ #1484912笑わせないでくれる？

Hinwezen deur marshmallowcat, March 14, 2012
➜ #1164735Не смеши меня.

Hinwezen deur shanghainese, August 14, 2012
➜ #2232925Ne ridigu min.

Hinwezen deur Matheus, February 18, 2013
➜ #2232931Få mig ikke til at le.

Hinwezen deur danepo, February 18, 2013
➜ #1253325Dass ich nicht lache!

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, February 23, 2013
➜ #2397691Koń by się uśmiał.

Hinwezen deur procroco, April 23, 2013
➜ #2397694Nie rozśmieszaj mnie.

Hinwezen deur procroco, April 23, 2013
➜ #3187875Neversk manęs juoktis.

Hinwezen deur asveja, April 18, 2014
➜ #3864861Jangan membuatku tertawa.

Hinwezen deur orion17, February 12, 2015
➜ #4368694Не ме смеј.

Hinwezen deur Lepotdeterre, July 14, 2015
➜ #4368695Не ме засмевај.

Hinwezen deur Lepotdeterre, July 14, 2015
➜ #4368696Не ми кажувај смешки.

Hinwezen deur Lepotdeterre, July 14, 2015
➜ #268210Don't make me laugh!

Hinwezen deur CK, July 19, 2015
➜ #898791Ne me fais pas rire !

Hinwezen deur sacredceltic, October 5, 2015
➜ #4645862Не ме разсмивай.

Hinwezen deur niiina22, October 26, 2015
➜ #5534013Не смешите меня.

Hinwezen deur marafon, October 20, 2016
➜ #5838172Ne röhögtess!

Hinwezen deur felvideki, February 8, 2017
➜ #1253325Dass ich nicht lache!

Hinwiezen vothoald deur raggione, October 3, 2017
➜ #6587172Не сміши мене.

Hinwezen deur deniko, January 3, 2018
➜ #6587173Не смішіть мене.

Hinwezen deur deniko, January 3, 2018
➜ #7897881Laat me niet lachen.

Hinwezen deur MarijnKp, May 9, 2019
➜ #10569124別讓我笑出來。

Hinwezen deur Yorwba, December 18, 2021
➜ #152113私を笑わせないでください。

Hinwezen deur small_snow, July 5, 2022
➜ #10965338笑わせないでよ。

Hinwezen deur small_snow, July 5, 2022
➜ #1272419ばかなこと言うんじゃないよ！

Hinwezen deur CK, May 23, 2023
➜ #5585124Ne nevettess!

Hinwezen deur maaster, December 25, 2023