menu
Tatoeba
 language
Baxın expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Dilə görə
Siyahıya görə
Etiketə görə
Səsyazmaya görə
İcma expand_more
Divar
Bütün üzvlərin siyahısı
Üzvlərin dilləri
Ana dili kimi danışanlar
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Baxın

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Dilə görə

chevron_right Siyahıya görə

chevron_right Etiketə görə

chevron_right Səsyazmaya görə

İcma

chevron_right Divar

chevron_right Bütün üzvlərin siyahısı

chevron_right Üzvlərin dilləri

chevron_right Ana dili kimi danışanlar

search
YardımQabaqcıl axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left öncəki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Öncəki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Cümlə #337693

info_outline Meta məlumatlar
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Yoxlanılmamış transkripsiyaları göstər unfold_less Yoxlanılmamış transkripsiyaları gizlə
Cümlə #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} adlı istifadəçiyə addir Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

 Demetrius Demetrius 9 aprel 2010 9 aprel 2010 15:47:34 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

Thank you. I’ve changed it to ‘та’ because I feel it’s more natural.

brambury brambury 5 sentyabr 2010 5 sentyabr 2010 23:01:49 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

зачинила

Meta məlumatlar

close

Etiketlər

Russism
Bütün etiketlərə bax

Siyahılar

Cümlə mətni

Lisenziya: CC BY 2.0 FR

Jurnal qeydləri

This sentence was initially added as a translation of sentence #31908Mary shut herself up in the room, with all the windows closed..

➜ #31908Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.

Demetrius adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 2 noyabr 2009
Мері закрилася в кімнаті и закрила всі вікна.

Demetrius tərəfindən əlavə olundu, 2 noyabr 2009
➜ #373634Marie s’est enfermée dans la chambre et a fermé toutes les fenêtres.

zmoo adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 28 mart 2010
➜ #377310Mary sloot zichzelf op in haar kamer en deed alle ramen dicht.

Dorenda adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 8 aprel 2010
Мері закрилася в кімнаті та закрила всі вікна.

Demetrius tərəfindən redaktə olundu, 9 aprel 2010
Мері замкнулася в кімнаті та закрила всі вікна.

Demetrius tərəfindən redaktə olundu, 9 aprel 2010
➜ #793694Мэри заперлась в комнате и закрыла все окна.

Arkadeko adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 15 mart 2011