menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #355170

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 sacredceltic sacredceltic October 21, 2010 October 21, 2010 at 6:24:05 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

our offer

marafon marafon December 13, 2022 December 13, 2022 at 4:58:54 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

@unlink

epo
Li dankeme akceptis la oferton.
fra
Il a accepté l'offre avec gratitude.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen December 13, 2022 December 13, 2022 at 6:16:58 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Ich war hier gerade mit der Schere unterwegs. Es dürfte jetzt alles passen.

marafon marafon December 13, 2022, December 13, 2022 de ame/ê pergalkerdene December 13, 2022 at 6:26:07 PM UTC, December 13, 2022 at 6:31:01 PM UTC de ame/ê pergalkerdene flag Report link Lînko payîdar

Was für ein Glücksfall! Danke, Lisa :)

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen December 13, 2022 December 13, 2022 at 6:27:02 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

😊

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #295046He gladly accepted our offer. amê îlawekerdene.

➜ #295046He gladly accepted our offer.

hetê lilygilder ra ame girêdayene, January 31, 2010
Er nahm das Angebot dankend an.

hetê lilygilderra ame îlawekerdene, January 31, 2010
➜ #355395Z przyjemnością przyjął naszą propozycję.

hetê zipangu ra ame girêdayene, January 31, 2010
➜ #438321Li dankeme akceptis la oferton.

hetê muzikanta_hipopotamo ra ame girêdayene, July 25, 2010
➜ #578063Il a accepté l'offre avec gratitude.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 21, 2010
Er nahm unser Angebot dankend an.

hetê lilygilder ra ame pergalkerdene, October 21, 2010
➜ #578238Köszönettel elfogadta az ajánlatunkat.

hetê mraz ra ame girêdayene, December 1, 2014
➜ #108643彼は喜んで私たちの申し出を受け入れた。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, August 25, 2021
➜ #11327184Он с благодарностью принял наше предложение.

hetê marafon ra ame girêdayene, December 13, 2022
➜ #438321Li dankeme akceptis la oferton.

hetê Pfirsichbaeumchen ra wedarîya, December 13, 2022
➜ #578063Il a accepté l'offre avec gratitude.

hetê Pfirsichbaeumchen ra wedarîya, December 13, 2022