menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 392277

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #265926Put your hands up! käännöksenä.

Руки вверх!

käyttäjän FeuDRenais lisäämä, 23. toukokuuta 2010
➜ #265926Put your hands up!

käyttäjän FeuDRenais linkittämä, 23. toukokuuta 2010
➜ #394726Handen omhoog!

käyttäjän Dorenda linkittämä, 27. toukokuuta 2010
➜ #392453Руке увис!

käyttäjän FeuDRenais linkittämä, 18. kesäkuuta 2010
Руки вверх!

käyttäjän afyodor lisäämä, 22. maaliskuuta 2011
➜ #410635Руки вгору!

käyttäjän afyodor linkittämä, 22. maaliskuuta 2011
Руки вверх!

käyttäjän shanghainese lisäämä, 17. syyskuuta 2012
➜ #1107823ידיים למעלה!

käyttäjän shanghainese linkittämä, 17. syyskuuta 2012
➜ #1847175La manojn supren!

käyttäjän Eldad linkittämä, 17. syyskuuta 2012
➜ #325641Hands up!

käyttäjän shanghainese linkittämä, 17. syyskuuta 2012
➜ #831463Haut les mains !

käyttäjän marafon linkittämä, 12. maaliskuuta 2013
➜ #379828Hände hoch!

käyttäjän marafon linkittämä, 12. maaliskuuta 2013
➜ #128311Les mains en l'air !

käyttäjän marafon linkittämä, 12. maaliskuuta 2013
➜ #1568570¡Manos arriba!

käyttäjän marafon linkittämä, 12. maaliskuuta 2013
➜ #2552232Rfed ifassen-nnek!

käyttäjän Balamax linkittämä, 19. syyskuuta 2013
➜ #2552233Rfed ifassen-nnem!

käyttäjän Balamax linkittämä, 19. syyskuuta 2013
➜ #2552234Refdet ifassen-nwen!

käyttäjän Balamax linkittämä, 19. syyskuuta 2013
➜ #1847355Hænderne op!

käyttäjän Balamax linkittämä, 19. syyskuuta 2013
➜ #1911883Put your hands up in the air!

käyttäjän Balamax linkittämä, 19. syyskuuta 2013
➜ #428302Manojn supren!

käyttäjän Balamax linkittämä, 19. syyskuuta 2013
➜ #435941Supren la manojn!

käyttäjän Balamax linkittämä, 19. syyskuuta 2013
➜ #1925131Levez les mains en l'air !

käyttäjän Balamax linkittämä, 19. syyskuuta 2013
➜ #1925133Lève les mains en l'air !

käyttäjän Balamax linkittämä, 19. syyskuuta 2013
➜ #800689Hannen hoog!

käyttäjän Balamax linkittämä, 19. syyskuuta 2013
➜ #1215926Mãos ao alto!

käyttäjän Balamax linkittämä, 19. syyskuuta 2013
➜ #3466961Haut les mains !

käyttäjän marafon linkittämä, 2. syyskuuta 2014
➜ #3567764Les mains en l'air !

käyttäjän marafon linkittämä, 20. lokakuuta 2014
➜ #78077両手をあげろ！

käyttäjän sharptoothed linkittämä, 21. syyskuuta 2015
➜ #6633215Kädet ylös!

käyttäjän Orava linkittämä, 26. tammikuuta 2018
➜ #148634手をあげろ！

käyttäjän sharptoothed linkittämä, 21. maaliskuuta 2018
➜ #7976380Гараа үргэ!

käyttäjän mari_marie linkittämä, 13. kesäkuuta 2019
➜ #1107823ידיים למעלה!

käyttäjän Ivanovb linkittämä, 16. heinäkuuta 2019
➜ #4048811Ψηλά τα χέρια!

käyttäjän Balamax linkittämä, 27. marraskuuta 2021
➜ #10665165Haut les mains !

käyttäjän marafon linkittämä, 17. syyskuuta 2022
➜ #10507887Mains en l’air !

käyttäjän marafon linkittämä, 20. huhtikuuta 2023
➜ #12447296Колдорды ӧрӧ!

käyttäjän Aidys linkittämä, 8. toukokuuta 2024
➜ #11737303Rokas augšā!

käyttäjän GemMonkey linkittämä, 24. joulukuuta 2024