menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 439772

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #404097お腹がすいた。.

Ich bin hungrig.

přidáno uživatelem xtofu80, 27. července 2010
➜ #404097お腹がすいた。

připojeno uživatelem xtofu80, 27. července 2010
➜ #404096I'm hungry!

připojeno uživatelem xtofu80, 27. července 2010
➜ #460374腹が減った。

připojeno uživatelem xtofu80, 15. srpna 2010
➜ #436378¡Tengo hambre!

připojeno uživatelem Shishir, 19. listopadu 2010
Ich bin hungrig.

přidáno uživatelem Esperantostern, 25. ledna 2011
➜ #404096I'm hungry!

připojeno uživatelem Esperantostern, 25. ledna 2011
➜ #438544Mi malsatas.

připojeno uživatelem martinod, 1. března 2011
➜ #473536Mi estas malsata!

připojeno uživatelem martinod, 14. března 2011
➜ #378886我饿了！

připojeno uživatelem Shishir, 16. června 2011
➜ #473537Estoy hambriento.

připojeno uživatelem Shishir, 16. června 2011
➜ #576711Estou faminto!

připojeno uživatelem Shishir, 16. června 2011
➜ #10146J'ai faim !

připojeno uživatelem Shishir, 16. června 2011
➜ #439361Ik heb honger.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 5. září 2011
➜ #10146J'ai faim !

připojeno uživatelem arcticmonkey, 5. září 2011
Ich bin hungrig.

přidáno uživatelem NadineWohlfahrt, 31. prosince 2011
➜ #1332508

připojeno uživatelem NadineWohlfahrt, 31. prosince 2011
➜ #436378¡Tengo hambre!

připojeno uživatelem enteka, 1. ledna 2012
➜ #378885Ich habe Hunger!

připojeno uživatelem enteka, 1. ledna 2012
➜ #1333185Πεινάω.

připojeno uživatelem enteka, 1. ledna 2012
➜ #473053我好肚餓。

připojeno uživatelem Demetrius, 5. ledna 2012
➜ #404096I'm hungry!

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 3. července 2012
Ich bin hungrig!

upraveno uživatelem Guybrush88, 9. srpna 2012
➜ #1839531I'm hungry.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 18. září 2012
➜ #741319jIghung!

připojeno uživatelem Vortarulo, 2. března 2013
➜ #654742Jeg er sulten.

připojeno uživatelem danepo, 11. června 2013
➜ #654742Jeg er sulten.

odpojeno uživatelem danepo, 11. června 2013
➜ #2491253Jeg er sulten!

připojeno uživatelem danepo, 11. června 2013
➜ #3109681Éhes vagyok!

připojeno uživatelem mraz, 20. března 2014
➜ #1353416

připojeno uživatelem martinod, 28. března 2014
➜ #773098Minulla on nälkä.

připojeno uživatelem Silja, 12. července 2014
➜ #3374632Minulla on nälkä!

připojeno uživatelem Silja, 12. července 2014
➜ #3374803Mulla on nälkä!

připojeno uživatelem Silja, 12. července 2014
➜ #3374802Mullon nälkä!

připojeno uživatelem Silja, 12. července 2014
➜ #3472288

připojeno uživatelem mraz, 5. září 2014
➜ #409605Minä olen nälkäinen.

připojeno uživatelem mraz, 3. listopadu 2014
➜ #3472288

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #654781Éhes vagyok.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #5124516Me pica el bagre.

připojeno uživatelem don_ramon, 14. května 2016
➜ #5893159Я голодная!

připojeno uživatelem marafon, 22. února 2017
➜ #2619485Я голодный!

připojeno uživatelem marafon, 22. února 2017
➜ #556336Я хочу їсти!

připojeno uživatelem deniko, 7. září 2018
➜ #878345我饥饿！

připojeno uživatelem Yorwba, 22. června 2020
➜ #9858220Me esas hungroza!

připojeno uživatelem Adelpa, 21. března 2021
➜ #532470Jestem głodny!

připojeno uživatelem tokzyk, 27. prosince 2021
➜ #356518Jestem głodny.

připojeno uživatelem tokzyk, 27. prosince 2021
➜ #11732904Lačna sem!

připojeno uživatelem Adelpa, 2. května 2023
➜ #11732905Lačen sem!

připojeno uživatelem Adelpa, 2. května 2023