menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 4472943

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

Did you say you had a cat?

käyttäjän Hybrid lisäämä, 26. elokuuta 2015
➜ #4474644Azt mondtad, hogy van egy macskád?

käyttäjän juliusbear linkittämä, 26. elokuuta 2015
➜ #4481544Sen bir kedin olduğunu söyledin mi?

käyttäjän duran linkittämä, 30. elokuuta 2015
➜ #4481791Kediniz olduğunu söylemiş miydiniz?

käyttäjän tornado linkittämä, 30. elokuuta 2015
➜ #4487495אמרת שיש לך חתול?

käyttäjän Joseph linkittämä, 3. syyskuuta 2015
➜ #4487496אמרת שהיה לך חתול?

käyttäjän Joseph linkittämä, 3. syyskuuta 2015
➜ #5183920xu do pu smusku lo nu do ralte lo mlatu

käyttäjän FB linkittämä, 1. kesäkuuta 2016
➜ #5387110Sanoitko, että sinulla on kissa?

käyttäjän Orava linkittämä, 31. elokuuta 2016
➜ #5387112Sanoik sä, et sul on kissa?

käyttäjän Orava linkittämä, 31. elokuuta 2016
➜ #5404341Hast du gesagt, dass du eine Katze hast?

käyttäjän raggione linkittämä, 6. syyskuuta 2016
➜ #8599460Ты говорил, у тебя кот есть?

käyttäjän marafon linkittämä, 7. maaliskuuta 2020
➜ #8599461Ты говорил, у тебя кошка есть?

käyttäjän marafon linkittämä, 7. maaliskuuta 2020
➜ #8599462Вы говорили, у вас кот есть?

käyttäjän marafon linkittämä, 7. maaliskuuta 2020
➜ #8599464Вы говорили, у вас кошка есть?

käyttäjän marafon linkittämä, 7. maaliskuuta 2020
➜ #8599466Ты говорил, у вас кот есть?

käyttäjän marafon linkittämä, 7. maaliskuuta 2020
➜ #8599467Ты говорил, у вас кошка есть?

käyttäjän marafon linkittämä, 7. maaliskuuta 2020