menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #4747

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

male
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

{大抵の人}{1}は僕を{気違い}{2}だと思っている。

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #39大部份的人覺得我瘋了。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #124Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #1322Most people think I'm crazy.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #2528La mayoría de la gente cree que estoy loco.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #3138La plupart des gens pensent que je suis fou.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5456Большинство людей думает, что я сумасшедший.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5686Phần nhiều người ta nghĩ tôi điên.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5965De meeste mensen denken dat ik gek ben.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #404405معظم الناس يظنون أني مجنون.

liammet gant qahwa, 19 Eost 2010
➜ #354848Useimmat pitävät minua hulluna.

liammet gant Silja, 27 Meurzh 2015
➜ #3305406Suurin osa ihmisistä pitää minua hulluna.

liammet gant Silja, 27 Meurzh 2015
➜ #2740042Useimmat ihmiset ajattelevat, että olen hullu.

liammet gant Silja, 27 Meurzh 2015
➜ #8307683Most people think that I'm crazy.

liammet gant CK, 29 Du 2019
➜ #5686Phần nhiều người ta nghĩ tôi điên.

diliammet gant dotheduyet1999, 13 Eost 2020
➜ #2881791De fleste tror jeg er gal.

liammet gant pergpau, 19 Eost 2020