menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 479367

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #477085Evet.

Já.

hinzugefügt von Swift, am 25. August 2010
➜ #477085Evet.

verknüpft von Swift, am 25. August 2010
Já.

hinzugefügt von Pharamp, am 27. Februar 2011
➜ #477136Oui.

verknüpft von Pharamp, am 27. Februar 2011
➜ #509773Sì.

verknüpft von Pharamp, am 27. Februar 2011
➜ #478748Ja.

verknüpft von Pharamp, am 27. Februar 2011
➜ #478743Да.

verknüpft von Pharamp, am 27. Februar 2011
➜ #477227Jes.

verknüpft von Pharamp, am 27. Februar 2011
➜ #477135Sí.

verknüpft von Pharamp, am 27. Februar 2011
➜ #477087Ja.

verknüpft von Pharamp, am 27. Februar 2011
➜ #477086Yes.

verknüpft von Pharamp, am 27. Februar 2011
➜ #478740Да.

verknüpft von Pharamp, am 27. Februar 2011
➜ #509765Da.

verknüpft von Ricardo14, am 2. März 2016
➜ #1970642

verknüpft von Ricardo14, am 4. März 2016
➜ #5893994Aap.

verknüpft von zorgzikhnit, am 22. Februar 2017
➜ #478967Так.

verknüpft von deniko, am 25. Dezember 2017
➜ #5405139E'e.

verknüpft von shekitten, am 14. Oktober 2019
➜ #8163786Joa.

verknüpft von MarijnKp, am 20. Oktober 2019
➜ #2740874Jo.

verknüpft von MarijnKp, am 19. Januar 2020
➜ #3776640Si.

verknüpft von shekitten, am 2. März 2020
➜ #8623037Jee.

verknüpft von MarijnKp, am 20. März 2020
➜ #8657206Kaya.

verknüpft von shekitten, am 4. April 2020
➜ #820236Ja.

verknüpft von MarijnKp, am 30. Oktober 2020
➜ #478966Так.

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #4473685Ano.

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #478741Da.

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #4585917Да.

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #5174594Ja.

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #478742Da.

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #509772はい。

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #860501

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #1166625うん。

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #4522287Ciao.

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #4522287Ciao.

getrennt von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #1123836Ναι.

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #1166626ええ。

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #2583522Ita.

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #8942678Да.

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #477090Jā.

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #531792Tak.

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #4756827Áno.

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #8903206Так!

verknüpft von Dominika7, am 21. November 2020
➜ #8853389Ee.

verknüpft von MarijnKp, am 22. Januar 2021
➜ #9979871Haj.

verknüpft von Dominika7, am 23. April 2021
➜ #9979873Jo.

verknüpft von Dominika7, am 23. April 2021
➜ #11322576Si.

verknüpft von shekitten, am 12. Dezember 2022
➜ #11582436Jā.

verknüpft von GemMonkey, am 14. August 2024
➜ #12655653Nui.

verknüpft von GemMonkey, am 14. August 2024
➜ #12655691Nǟ.

verknüpft von GemMonkey, am 14. August 2024