menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #481631

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

5 syllables List 907
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence is original and was not derived from translation.

I would like some... .

додато од стране корисника boracasli, 26. август 2010.
➜ #481632Balık istiyorum.

повезано од стране корисника boracasli, 26. август 2010.
I would like some fish.

измењено од стране корисника boracasli, 26. август 2010.
➜ #482191J'aimerais du poisson.

повезано од стране корисника adjusting, 27. август 2010.
➜ #528689Querría algo de pescado.

повезано од стране корисника Shishir, 23. септембар 2010.
➜ #1059676Aș vrea niște pește.

повезано од стране корисника poxa, 23. август 2011.
➜ #1260615Piscem velim.

повезано од стране корисника alexmarcelo, 25. новембар 2011.
➜ #1735502Bɣiɣ cwiṭ n yiselman.

повезано од стране корисника Amastan, 29. јул 2012.
➜ #2659350Хочу риби.

повезано од стране корисника aandrusiak, 07. август 2013.
➜ #2659352Хочѭ ръıбъı.

повезано од стране корисника aandrusiak, 07. август 2013.
➜ #2726690Queria algum peixe.

повезано од стране корисника PaulP, 28. новембар 2014.
➜ #2336793我想吃点鱼。

повезано од стране корисника pullnosemans, 17. јул 2015.
➜ #964506Ich hätte gerne Fisch.

повезано од стране корисника pullnosemans, 17. јул 2015.
➜ #1590395Eu gostaria de peixe.

повезано од стране корисника Ricardo14, 10. април 2016.
➜ #5586105Eu quero peixe.

повезано од стране корисника carlosalberto, 06. новембар 2016.
➜ #6796280Vorrei un po' di pesce.

повезано од стране корисника Guybrush88, 25. март 2018.
➜ #6796281Io vorrei un po' di pesce.

повезано од стране корисника Guybrush88, 25. март 2018.
➜ #6918149Я бы поел рыбы.

повезано од стране корисника marafon, 28. мај 2018.
➜ #8142407Мені риби.

повезано од стране корисника deniko, 29. август 2019.