menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #526693

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 Esperantostern Esperantostern 13. фебруар 2011. 13. фебруар 2011. 14:20:57 UTC flag Report link Пермалинк

Laŭ la angla germana ekzemplo --> Mi havis bonan ideon.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #371722Mir ist etwas Gutes eingefallen..

Mi havas bonan ideon.

додато од стране корисника jxan, 22. септембар 2010.
➜ #371722Mir ist etwas Gutes eingefallen.

повезано од стране корисника jxan, 22. септембар 2010.
Mi havis bonan ideon.

измењено од стране корисника jxan, 14. фебруар 2011.
➜ #754887Aklıma iyi bir fikir geldi.

повезано од стране корисника boracasli, 14. фебруар 2011.
➜ #833288J'ai eu une bonne idée.

повезано од стране корисника sacredceltic, 30. јул 2011.
➜ #2213821Eu tive uma boa ideia.

повезано од стране корисника Matheus, 12. фебруар 2013.
➜ #4395909Volt egy jó ötletem.

повезано од стране корисника mraz, 27. јул 2015.
➜ #1314868Ich hatte eine gute Idee.

повезано од стране корисника martinod, 13. април 2016.
➜ #3928235Ho avuto una buona idea.

повезано од стране корисника martinod, 13. април 2016.
➜ #325819I had a good idea.

повезано од стране корисника martinod, 13. април 2016.
➜ #7975441Aš turėjau gerą idėją.

повезано од стране корисника glavsaltulo, 12. јун 2019.
➜ #9072249Ik had een goed idee.

повезано од стране корисника PaulP, 26. септембар 2020.