menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №918

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #2126Mathematics is not just the memorization of formulas.

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #2972La matemática no es simplemente la memorización de fórmulas.

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #3936Les mathématiques ne sont pas juste de la mémorisation de formules.

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #5308数学はただ公式を暗記すればいいというものではない。

linked by an unknown member, дата невядомая
Mathematik ist nicht einfach das Auswendiglernen von Formeln.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #435506Matematiko ne estas nura memorado de formuloj.

linked by al_ex_an_der, 11 жніўня 2012 г.
➜ #4275725Wiskunde is niet louter formules uit het hoofd leren.

linked by PaulP, 15 чэрвеня 2015 г.
➜ #3028100Matematiko ne konsistas nur el memorigado de formuloj.

linked by martinod, 6 студзеня 2016 г.
➜ #7695127ریاضیات صرفاً حفظ کردن فرمول‌ها نیست.

linked by cojiluc, 5 студзеня 2019 г.
➜ #12043038Mathematics is not simply the memorisation of formulas.

linked by sundown, 8 верасня 2023 г.