menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº1098219

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #1098218mi na cu'upre.

I am not a businessperson.

προσθήκη από cntrational, την 11 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #1098218mi na cu'upre

σύνδεση από cntrational, την 11 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #1099445Je ne suis pas un homme d'affaires.

σύνδεση από sacredceltic, την 12 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #1099446Je ne suis pas une femme d'affaires.

σύνδεση από sacredceltic, την 12 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #1242948Yo no soy una persona de negocios.

σύνδεση από marcelostockle, την 17 Νοεμβρίου 2011
➜ #2693960Non sono un uomo d'affari.

σύνδεση από Guybrush88, την 22 Αυγούστου 2013
➜ #2693961Io non sono un uomo d'affari.

σύνδεση από Guybrush88, την 22 Αυγούστου 2013
➜ #2693962Non sono una donna d'affari.

σύνδεση από Guybrush88, την 22 Αυγούστου 2013
➜ #2693963Io non sono una donna d'affari.

σύνδεση από Guybrush88, την 22 Αυγούστου 2013
➜ #4520476Я не деловой человек.

σύνδεση από odexed, την 13 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #4840363Ben bir işadamı değilim.

σύνδεση από deyta, την 17 Ιανουαρίου 2016
➜ #4840371Jag är inte en affärsman.

σύνδεση από Nour, την 17 Ιανουαρίου 2016
➜ #5894505Yoho okon ko songulun mogigindapu.

σύνδεση από Dusun_Les, την 23 Φεβρουαρίου 2017
➜ #10097491Ich bin kein Geschäftsmann.

σύνδεση από wolfgangth, την 10 Ιουνίου 2021