menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1122735

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

SVC 4 syllables present simple List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

I'm a coward.

yerna-t Scott, 22 Ctembeṛ 2011
➜ # 1122744Sono un codardo.

icudd-itt Guybrush88, 22 Ctembeṛ 2011
➜ # 1122745Sono una codarda.

icudd-itt Guybrush88, 22 Ctembeṛ 2011
➜ # 1122781Je suis un couard.

icudd-itt sacredceltic, 22 Ctembeṛ 2011
➜ # 1122782Je suis un lâche.

icudd-itt sacredceltic, 22 Ctembeṛ 2011
➜ # 1124423Ik bün en Bangbüx.

icudd-itt slomox, 23 Ctembeṛ 2011
➜ # 1140553Ich bin ein Feigling.

icudd-itt MUIRIEL, 3 Tubeṛ 2011
➜ # 1554377Io sono un codardo.

icudd-itt Guybrush88, 28 Yebrir 2012
➜ # 1554378Io sono una codarda.

icudd-itt Guybrush88, 28 Yebrir 2012
➜ # 1997422Ben bir korkağım.

icudd-itt duran, 11 Nunembeṛ 2012
➜ # 2051241Я трус.

icudd-itt Balamax, 1 Duǧembeṛ 2012
➜ # 3029360Я трусиха.

icudd-itt Selena777, 21 Yebrir 2014
➜ # 3541346Mi estas malkuraĝulo.

icudd-itt al_ex_an_der, 6 Tubeṛ 2014
➜ # 3541812

icudd-itt al_ex_an_der, 6 Tubeṛ 2014
➜ # 3541812

yekkes-as acuddu al_ex_an_der, 6 Tubeṛ 2014
➜ # 4661325Maysaak a takrot.

icudd-itt saluyot, 1 Nunembeṛ 2015
➜ # 5504969

icudd-itt odexed, 9 Tubeṛ 2016
➜ # 5948528Я трусливый.

icudd-itt CK, 14 Meɣres 2017
➜ # 5948529Я трусливая.

icudd-itt CK, 14 Meɣres 2017
➜ # 5958134Я боягуз.

icudd-itt CK, 18 Meɣres 2017
➜ # 5958135Я боягузка.

icudd-itt CK, 18 Meɣres 2017
➜ # 2283725I'm chicken.

icudd-itt Yorwba, 27 Ɣuct 2019
➜ # 3507350俺は気が小さい。

icudd-itt Yorwba, 27 Ɣuct 2019
➜ # 3507354僕は意気地なしだ。

icudd-itt Yorwba, 27 Ɣuct 2019
➜ # 1140552Ich bin ein Angsthase.

icudd-itt Yorwba, 27 Ɣuct 2019
➜ # 8344578Ik ben een lafbek.

icudd-itt PaulP, 26 Nunembeṛ 2019
➜ # 10017398Jag är en fegis.

icudd-itt morbrorper, 9 Mayyu 2021
➜ # 1140573Yo soy un cobarde.

icudd-itt morbrorper, 9 Mayyu 2021
➜ # 1598199Soy un cobarde.

icudd-itt morbrorper, 9 Mayyu 2021
➜ # 10565658Jestem tchórzem.

icudd-itt tokzyk, 16 Duǧembeṛ 2021
➜ # 10649360Jeg er en bangebuks.

icudd-itt danepo, 29 Yennayer 2022
➜ # 12592195Es esmu gļēvulis.

icudd-itt GemMonkey, 20 Yulyu 2024