menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº16443

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Tanaka Corpus
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

How kind you are! [M]

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #8963Comme vous êtes gentil !

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #177591君はなんて親切なんだ。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #393603Como você é gentil!

σύνδεση από brauliobezerra, την 25 Μαΐου 2010
➜ #393980ما أطيب قلبك!

σύνδεση από saeb, την 25 Μαΐου 2010
How kind you are!

επεξεργάστηκε από CK, την 24 Ιουνίου 2010
➜ #410607Яка ти добра!

σύνδεση από Demetrius, την 24 Ιουνίου 2010
➜ #501018Как вы любезны.

σύνδεση από vilnat, την 6 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #511270¡Qué amable eres!

σύνδεση από Shishir, την 13 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #728852u'e ni do xendo

σύνδεση από Zifre, την 27 Ιανουαρίου 2011
➜ #982176Kiom afabla vi estas!

σύνδεση από sacredceltic, την 9 Ιουλίου 2011
➜ #1036866Ne kadar naziksiniz!

σύνδεση από duran, την 11 Αυγούστου 2011
➜ #2756350Как вы добры!

σύνδεση από Lenin_1917, την 23 Σεπτεμβρίου 2013
➜ #2756351Как ты добр!

σύνδεση από Lenin_1917, την 23 Σεπτεμβρίου 2013
➜ #2756352Как ты добра!

σύνδεση από Lenin_1917, την 23 Σεπτεμβρίου 2013
➜ #3486404Come sei gentile!

σύνδεση από Guybrush88, την 11 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #3486405Come siete gentili!

σύνδεση από Guybrush88, την 11 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #3486406

σύνδεση από Guybrush88, την 11 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #3486406

αποσύνδεση από , την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #826987Com'è gentile!

σύνδεση από Horus, την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #502581Які ви люб'язні!

σύνδεση από deniko, την 10 Δεκεμβρίου 2018
➜ #9750270Acḥal i tḥedqeḍ!

σύνδεση από Igider, την 11 Φεβρουαρίου 2021
➜ #9750271Acḥal i tḥedqem!

σύνδεση από Igider, την 11 Φεβρουαρίου 2021
➜ #9750272Acḥal i tḥedqemt!

σύνδεση από Igider, την 11 Φεβρουαρίου 2021
➜ #9750273I tḥedqeḍ!

σύνδεση από Igider, την 11 Φεβρουαρίου 2021
➜ #9750274I tḥedqem!

σύνδεση από Igider, την 11 Φεβρουαρίου 2021
➜ #9750275I tḥedqemt!

σύνδεση από Igider, την 11 Φεβρουαρίου 2021
➜ #11531884আপনি কত দয়ালু!

σύνδεση από robingaspi, την 12 Φεβρουαρίου 2023
➜ #12351108Jaki jesteś miły!

σύνδεση από uvenit127, την 2 Μαρτίου 2024
➜ #12351109Jaka jesteś miła!

σύνδεση από uvenit127, την 2 Μαρτίου 2024
➜ #12351110Jacy jesteście mili!

σύνδεση από uvenit127, την 2 Μαρτίου 2024
➜ #12351111Jakie jesteście miłe!

σύνδεση από uvenit127, την 2 Μαρτίου 2024