menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº1663802

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Αυτή η φράση είναι πρωτότυπη και δεν προέκυψε από μετάφραση.

The snake is wriggling.

προσθήκη από Amastan, την 3 Ιουλίου 2012
➜ #1663803La yettembernenniḍ wezrem-nni.

σύνδεση από Amastan, την 3 Ιουλίου 2012
➜ #1713518Die Schlange windet sich.

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 21 Ιουλίου 2012
➜ #3860932Il serpente si sta contorcendo.

σύνδεση από Guybrush88, την 11 Φεβρουαρίου 2015
➜ #3860933Il serpente si sta dimenando.

σύνδεση από Guybrush88, την 11 Φεβρουαρίου 2015
➜ #4453384Змея извивается.

σύνδεση από odexed, την 15 Αυγούστου 2015
➜ #4769917Yılan kıvrıla kıvrıla gidiyor.

σύνδεση από duran, την 16 Δεκεμβρίου 2015
➜ #7887083A kígyó kígyózik.

σύνδεση από Etvreurey, την 4 Μαΐου 2019
➜ #7887085A kígyó tekergőzik.

σύνδεση από Etvreurey, την 4 Μαΐου 2019
➜ #11837719Le serpent se tortille.

σύνδεση από Amastan, την 11 Ιουνίου 2023
➜ #12083943الثعبان يلتوي.

σύνδεση από dididodo, την 27 Σεπτεμβρίου 2023
➜ #12423828La serpento serpentumas.

σύνδεση από rul, την 21 Απριλίου 2024
➜ #12423829La serpento tordiĝas.

σύνδεση από rul, την 21 Απριλίου 2024
➜ #12446083La serpente serpe.

σύνδεση από rul, την 7 Μαΐου 2024