menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº1981

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #781Ich würde gerne meine vorhergehende Erklärung widerrufen.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #3792Je voudrais revenir sur ma déclaration précédente.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #5875Tôi muốn lấy lại lời tuyên bố của tôi.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
I would like to retract my previous {statement}{1}.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #482180Mig langar að draga fyrri framburð minn til baka.

σύνδεση από Swift, την 27 Αυγούστου 2010
➜ #1778278我想撤回我之前的陈述。

σύνδεση από sadhen, την 16 Αυγούστου 2012
➜ #1932255Önceki ifademi geri almak istiyorum.

σύνδεση από duran, την 18 Οκτωβρίου 2012
➜ #4631745Me gustaría retractar mi declaración anterior.

σύνδεση από AucaCoyan, την 21 Οκτωβρίου 2015
➜ #6057833Я хотел бы взять назад своё предыдущее заявление.

σύνδεση από diana_brain, την 5 Μαΐου 2017
➜ #6057834Я хотела бы взять назад своё предыдущее заявление.

σύνδεση από diana_brain, την 5 Μαΐου 2017
➜ #6472997Vorrei ritirare la mia precedente dichiarazione.

σύνδεση από Guybrush88, την 19 Νοεμβρίου 2017
➜ #690892Szeretném előbbi nyilatkozatomat visszavonni.

σύνδεση από jegaevi, την 21 Μαΐου 2019
➜ #8477774Я хотів би забрати мою попередню заяву.

σύνδεση από victorq10, την 22 Ιανουαρίου 2020
➜ #3842362Rád bych odvolal své předchozí prohlášení.

σύνδεση από Inego, την 15 Φεβρουαρίου 2020
➜ #5875Tôi muốn lấy lại lời tuyên bố của tôi.

αποσύνδεση από , την 13 Αυγούστου 2020
➜ #8974729Tôi muốn rút lại lời tuyên bố trước của tôi.

σύνδεση από dotheduyet1999, την 13 Αυγούστου 2020
➜ #10568918Saya ingin menarik kembali pernyataan saya sebelumnya.

σύνδεση από HAGNi, την 18 Δεκεμβρίου 2021
➜ #12889973Eu gostaria de retirar minha declaração anterior.

σύνδεση από lucasfr, την 4 Δεκεμβρίου 2024