menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº254705

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

ability 9 syllables Tanaka Corpus List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #7095J’étais capable de résoudre ce problème.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #159817私はその問題を解くことができた。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
I was able to solve the problem.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #651138Sono stato capace di risolvere il problema.

σύνδεση από rado, την 5 Δεκεμβρίου 2010
➜ #656091എനിക്ക് ആ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാന്‍ സാധിച്ചു.

σύνδεση από jjrodz, την 8 Δεκεμβρίου 2010
➜ #1416830Problemi çözebildim.

σύνδεση από duran, την 5 Φεβρουαρίου 2012
➜ #5643544Ero in grado di risolvere il problema.

σύνδεση από Guybrush88, την 28 Νοεμβρίου 2016
➜ #5643545Io ero in grado di risolvere il problema.

σύνδεση από Guybrush88, την 28 Νοεμβρίου 2016
➜ #6446931Я зміг вирішити проблему.

σύνδεση από deniko, την 4 Νοεμβρίου 2017
➜ #6446932Я змогла вирішити задачу.

σύνδεση από deniko, την 4 Νοεμβρίου 2017
➜ #7775281mi pona e pakala.

σύνδεση από Goatstein, την 13 Φεβρουαρίου 2019
➜ #8809356Ich war in der Lage, das Problem zu lösen.

σύνδεση από Melang, την 1 Ιουνίου 2020
➜ #9984607Dokázal jsem ten problém vyřešit.

σύνδεση από Ergulis, την 25 Απριλίου 2021
➜ #10561345Meg tudtam oldani a problémát.

σύνδεση από kiseva33, την 14 Δεκεμβρίου 2021
➜ #11219436Sono stata capace di risolvere il problema.

σύνδεση από Guybrush88, την 31 Οκτωβρίου 2022
➜ #11538018Nalutas ko ang problema.

σύνδεση από qwertzu, την 5 Μαρτίου 2023
➜ #11576655

σύνδεση από qwertzu, την 5 Μαρτίου 2023
➜ #11576655

αποσύνδεση από , την 5 Μαρτίου 2023
➜ #11538019Nasolusyunan ko ang problema.

σύνδεση από Horus, την 5 Μαρτίου 2023