menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº260844

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

8 syllables Tanaka Corpus
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #127753Je leur ai ordonné de quitter la pièce.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #153699私は彼らに部屋を出るように命じた。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
I ordered them to leave the room.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #567717ציוויתי עליהם לעזוב את החדר.

σύνδεση από gnomebubble, την 15 Οκτωβρίου 2010
➜ #358249Ich habe ihnen befohlen, das Zimmer zu verlassen.

σύνδεση από marcelostockle, την 4 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1278095Yo les ordené que salieran de la habitación.

σύνδεση από marcelostockle, την 4 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1609402Onlara odayı terk etmelerini emrettim.

σύνδεση από duran, την 6 Ιουνίου 2012
➜ #1778137ഞാൻ അവരോട് മുറി വിട്ട് പോകാൻ കല്പിച്ചു.

σύνδεση από jjrodz, την 16 Αυγούστου 2012
➜ #2534179Le-am ordonat să părăsească încăperea.

σύνδεση από ijikure, την 29 Ιουνίου 2013
➜ #2534234Gli ho ordinato di lasciare la stanza.

σύνδεση από Guybrush88, την 29 Ιουνίου 2013
➜ #2534236Gli ordinai di lasciare la stanza.

σύνδεση από Guybrush88, την 29 Ιουνίου 2013
➜ #3687372Я приказал им покинуть комнату.

σύνδεση από sharptoothed, την 11 Δεκεμβρίου 2014
➜ #7435951Я приказал им выйти из комнаты.

σύνδεση από marafon, την 10 Νοεμβρίου 2018
➜ #10818101Na umurce su barin dakin.

σύνδεση από TWB, την 11 Μαΐου 2022