menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº262593

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #128061Ne vous inquiétez pas pour nous.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #151960私達の事は心配しないで下さい。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
Don't worry about us.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #363362Mach dir keine Sorgen um uns.

σύνδεση από Wolf, την 13 Φεβρουαρίου 2010
➜ #363467Ikke bekymre deg for oss.

σύνδεση από contour, την 14 Φεβρουαρίου 2010
➜ #375860Maak je geen zorgen over ons.

σύνδεση από megamanenm, την 5 Απριλίου 2010
➜ #390873Não se preocupe conosco.

σύνδεση από brauliobezerra, την 19 Μαΐου 2010
➜ #395947Non vi preoccupate per noi.

σύνδεση από Pharamp, την 30 Μαΐου 2010
➜ #455301हमारी चिंता मत करो।

σύνδεση από minshirui, την 8 Αυγούστου 2010
➜ #455302不用担心我们。

σύνδεση από minshirui, την 8 Αυγούστου 2010
➜ #468959Не беспокойтесь о нас.

σύνδεση από OlgaElwen, την 18 Αυγούστου 2010
➜ #541839No te preocupes por nosotros.

σύνδεση από Shishir, την 1 Οκτωβρίου 2010
➜ #541840No os preocupéis por nosotros.

σύνδεση από Shishir, την 1 Οκτωβρίου 2010
➜ #557369Ne zorgu pri ni.

σύνδεση από martinod, την 20 Απριλίου 2011
➜ #1266032Hakkımızda endişe etmeyin.

σύνδεση από duran, την 27 Νοεμβρίου 2011
➜ #1899734لا تقلق بشأننا.

σύνδεση από Asma, την 6 Οκτωβρίου 2012
➜ #1899735لا تقلق حيالنا.

σύνδεση από Asma, την 6 Οκτωβρίου 2012
➜ #4383467Не се секирајте за нас.

σύνδεση από Lepotdeterre, την 18 Ιουλίου 2015
➜ #6379983Не турбуйся про нас.

σύνδεση από deniko, την 13 Οκτωβρίου 2017
➜ #500275Не хвилюйся про нас.

σύνδεση από deniko, την 13 Οκτωβρίου 2017
➜ #6379984Не турбуйтеся про нас.

σύνδεση από deniko, την 13 Οκτωβρίου 2017
➜ #10632709Не беспокойтесь за нас.

σύνδεση από marafon, την 20 Ιανουαρίου 2022
➜ #10632710Не беспокойся за нас.

σύνδεση από marafon, την 20 Ιανουαρίου 2022
➜ #10712871Cu di̱ɛɛr kɛ kui̱da.

σύνδεση από gatdet, την 11 Μαρτίου 2022
➜ #2095015نگران ما نباش.

σύνδεση από sinakd, την 13 Σεπτεμβρίου 2022
➜ #6167180Mach dir um uns keine Sorgen!

σύνδεση από sundown, την 17 Σεπτεμβρίου 2022
➜ #11127411Jangan khawatirkan kami.

σύνδεση από HAGNi, την 19 Σεπτεμβρίου 2022
➜ #11760358Nedělej si o nás starosti.

σύνδεση από aldar, την 13 Μαΐου 2023
➜ #12171260Ми понна эн сюлмаськы.

σύνδεση από mhr, την 22 Νοεμβρίου 2023
➜ #12283429ur ttagadet ara fell-aneɣ.

σύνδεση από Aghanim, την 24 Ιανουαρίου 2024
➜ #12343970Nos tu ne curassis.

σύνδεση από soridsolid, την 28 Φεβρουαρίου 2024