Does this mean that it kept snowing for four days or that it was four days until the snow melted away?
It could mean either.
I notice that the existing Japanese translation means it snowed for four days.
Ετικέτες
Εμφάνιση όλων των ετικετώνΚατάλογοι
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Αρχεία καταγραφής
Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.
συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
σύνδεση από Gladdig_Kaga, την 30 Απριλίου 2011
σύνδεση από duran, την 14 Δεκεμβρίου 2011
σύνδεση από al_ex_an_der, την 27 Σεπτεμβρίου 2012
σύνδεση από al_ex_an_der, την 27 Σεπτεμβρίου 2012
σύνδεση από al_ex_an_der, την 27 Σεπτεμβρίου 2012
σύνδεση από al_ex_an_der, την 27 Σεπτεμβρίου 2012
σύνδεση από al_ex_an_der, την 27 Σεπτεμβρίου 2012
αποσύνδεση από , την 27 Σεπτεμβρίου 2012
σύνδεση από al_ex_an_der, την 27 Σεπτεμβρίου 2012
σύνδεση από al_ex_an_der, την 27 Σεπτεμβρίου 2012
σύνδεση από al_ex_an_der, την 27 Σεπτεμβρίου 2012
σύνδεση από al_ex_an_der, την 27 Σεπτεμβρίου 2012
σύνδεση από al_ex_an_der, την 27 Σεπτεμβρίου 2012
σύνδεση από al_ex_an_der, την 27 Σεπτεμβρίου 2012
σύνδεση από al_ex_an_der, την 27 Σεπτεμβρίου 2012
σύνδεση από al_ex_an_der, την 27 Σεπτεμβρίου 2012
σύνδεση από al_ex_an_der, την 27 Σεπτεμβρίου 2012
σύνδεση από al_ex_an_der, την 27 Σεπτεμβρίου 2012
σύνδεση από polyglotti, την 25 Σεπτεμβρίου 2014
σύνδεση από Guybrush88, την 25 Σεπτεμβρίου 2014
σύνδεση από Guybrush88, την 25 Σεπτεμβρίου 2014
σύνδεση από Ooneykcall, την 25 Σεπτεμβρίου 2014
σύνδεση από Ooneykcall, την 25 Σεπτεμβρίου 2014
σύνδεση από deniko, την 20 Νοεμβρίου 2018
σύνδεση από maaster, την 18 Ιανουαρίου 2020
σύνδεση από maaster, την 18 Ιανουαρίου 2020
σύνδεση από maaster, την 18 Ιανουαρίου 2020
σύνδεση από ariarin, την 5 Φεβρουαρίου 2021
σύνδεση από morbrorper, την 18 Μαΐου 2022
σύνδεση από lbdx, την 5 Ιανουαρίου 2023
αποσύνδεση από , την 5 Ιανουαρίου 2023
σύνδεση από lbdx, την 5 Ιανουαρίου 2023
σύνδεση από Aiji, την 15 Μαρτίου 2023