menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº274

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #1472Whatever I do, she says I can do better.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #2676Cualquier cosa que hago, ella dice que puedo hacerlo mejor.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #3288Quoi que je fasse, elle dit que je peux faire mieux.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #4889私が何をしようと彼女はもっとうまくできると言うんだ。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #5604Что бы я ни сделал, она говорит, что я мог бы сделать это лучше.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #379009Wat ik ook doe, zij zegt dat ik het beter kan.

σύνδεση από Dorenda, την 13 Απριλίου 2010
➜ #538783Bármit teszek, azt mondja, hogy jobban is meg tudom csinálni.

σύνδεση από Muelisto, την 29 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #469777Kion ajn mi faras, ŝi diras, ke mi povintus fari ĝin pli bone.

σύνδεση από martinod, την 12 Ιουνίου 2012
➜ #469795Kion ajn mi faras, ŝi diras, ke mi povas fari ĝin pli bone.

σύνδεση από martinod, την 12 Ιουνίου 2012
➜ #1422476No matter what I do, she says I can do better.

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 2 Φεβρουαρίου 2013
➜ #3038822Kad ir ką aš bedaryčiau, ji vis tiek sako, kad galėčiau padaryti geriau.

σύνδεση από kotik, την 9 Φεβρουαρίου 2014
➜ #334917不管我做什么，她都说我能做得更好。

σύνδεση από Yorwba, την 26 Ιανουαρίου 2019
➜ #5550276不论我做什么，她都说我能做得更好。

σύνδεση από Yorwba, την 6 Ιουνίου 2020
➜ #11530668Что бы я ни делал, она говорит, что я могу лучше.

σύνδεση από marafon, την 12 Φεβρουαρίου 2023