menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº297898

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

SVC 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #105789彼は私の叔父です。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
He is my uncle.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #376531È mio zio.

σύνδεση από Pharamp, την 7 Απριλίου 2010
➜ #458224C'est mon oncle.

σύνδεση από sacredceltic, την 10 Αυγούστου 2010
➜ #671224O benim amcam.

σύνδεση από boracasli, την 17 Δεκεμβρίου 2010
➜ #671226O benim dayım.

σύνδεση από boracasli, την 17 Δεκεμβρίου 2010
➜ #1104910On jest moim wujkiem.

σύνδεση από nectarine_queen, την 14 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #1249591Él es mi tío.

σύνδεση από marcelostockle, την 8 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1342091Он мой дядя.

σύνδεση από saiko, την 6 Ιανουαρίου 2012
➜ #860439Es mi tío.

σύνδεση από saiko, την 6 Ιανουαρίου 2012
➜ #519180Er ist mein Onkel.

σύνδεση από Nero, την 6 Ιανουαρίου 2012
➜ #4101949Тој ми е вујко.

σύνδεση από Lepotdeterre, την 23 Απριλίου 2015
➜ #4101950Тој ми е чичко.

σύνδεση από Lepotdeterre, την 23 Απριλίου 2015
➜ #4567767Lui è mio zio.

σύνδεση από Guybrush88, την 29 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #514598Li estas mia onklo.

σύνδεση από mraz, την 13 Νοεμβρίου 2015
➜ #4699572Ő a nagybátyám.

σύνδεση από mraz, την 13 Νοεμβρίου 2015
➜ #5138093El e unchiul meu.

σύνδεση από fathe, την 14 Μαΐου 2016
➜ #5741986Він мій дядько.

σύνδεση από deniko, την 6 Ιανουαρίου 2017
➜ #1213940Ele é meu tio.

σύνδεση από bill, την 15 Μαρτίου 2017
➜ #5741985Це мій дядько.

σύνδεση από deniko, την 25 Απριλίου 2017
➜ #6634942Hän on minun enoni.

σύνδεση από Orava, την 28 Ιανουαρίου 2018
➜ #6634941Hän on minun setäni.

σύνδεση από Orava, την 28 Ιανουαρίου 2018
➜ #6954790tennuSwI' ghaH.

σύνδεση από shekitten, την 21 Ιουνίου 2018
➜ #6954791'IrneHwI' ghaH.

σύνδεση από shekitten, την 21 Ιουνίου 2018
➜ #6954792tennuSnalwI' ghaH.

σύνδεση από shekitten, την 21 Ιουνίου 2018
➜ #6954793'IrneHnalwI' ghaH.

σύνδεση από shekitten, την 21 Ιουνίου 2018
➜ #7041602Avunculus meus est.

σύνδεση από alexmarcelo, την 3 Αυγούστου 2018
➜ #7041604Patruus meus est.

σύνδεση από alexmarcelo, την 3 Αυγούστου 2018
➜ #5741985Це мій дядько.

σύνδεση από deniko, την 7 Νοεμβρίου 2018
➜ #8325731Win d εemmi.

σύνδεση από Yagurten, την 15 Νοεμβρίου 2019
➜ #8658762Hij is mijn oom.

σύνδεση από MarijnKp, την 5 Απριλίου 2020
➜ #6059549הוא הדוד שלי.

σύνδεση από Wezel, την 4 Δεκεμβρίου 2022