menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº312074

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

location 6 syllables Tanaka Corpus
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

She lived there by himself.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #91639彼女はひとりでそこに住んでいた。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
She lived there by herself.

επεξεργάστηκε από TRANG, την 11 Δεκεμβρίου 2009
➜ #638539Она жила там сама.

σύνδεση από shanghainese, την 27 Νοεμβρίου 2010
➜ #2809481Żyła tam sama.

σύνδεση από Ceresnya, την 26 Οκτωβρίου 2013
➜ #2948508Hun bodde der alene.

σύνδεση από eirik174, την 30 Δεκεμβρίου 2013
➜ #3483670

σύνδεση από Ooneykcall, την 9 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #3483718Вона жила там на самоті.

σύνδεση από shanghainese, την 9 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #3489788Bydlela tam sama.

σύνδεση από nueby, την 12 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #3489794Egyedül élt ott.

σύνδεση από mraz, την 12 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #3483670

αποσύνδεση από , την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #2497836Она жила там одна.

σύνδεση από Horus, την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #4205746Таа живееше таму сама.

σύνδεση από Lepotdeterre, την 19 Μαΐου 2015
➜ #4680043Agnanaed sadiay nga is-isuna.

σύνδεση από saluyot, την 6 Νοεμβρίου 2015
➜ #5669920O, orada tek başına yaşadı.

σύνδεση από duran, την 8 Δεκεμβρίου 2016
➜ #5710562היא חיה שם לבדה.

σύνδεση από fekundulo, την 27 Δεκεμβρίου 2016
➜ #8076796Sie wohnte allein dort.

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 26 Ιουλίου 2019
➜ #10214759Tedder din weḥd-s.

σύνδεση από Yagurten, την 4 Αυγούστου 2021
➜ #10214762Tezdeɣ din weḥd-s.

σύνδεση από Yagurten, την 4 Αυγούστου 2021
➜ #10214763Tella tezdeɣ din weḥd-s.

σύνδεση από Yagurten, την 4 Αυγούστου 2021
➜ #10214767Tella tedder din weḥd-s.

σύνδεση από Yagurten, την 4 Αυγούστου 2021
➜ #10871367Egyedül lakott ő ott.

σύνδεση από maaster, την 29 Μαΐου 2022
➜ #11221408Elle y vivait seule.

σύνδεση από lbdx, την 1 Νοεμβρίου 2022