menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº325175

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

imperative 3 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #78541落ちついて。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
Play it cool.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #1055707Sakin olun.

σύνδεση από duran, την 20 Νοεμβρίου 2011
➜ #1199972Fique calmo.

σύνδεση από brauliobezerra, την 12 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1313585Joue-la pépère.

σύνδεση από sacredceltic, την 22 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1313826Nimm es gelassen.

σύνδεση από arcticmonkey, την 22 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1313828Nehmt es gelassen.

σύνδεση από arcticmonkey, την 22 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1313830Nehmen Sie es gelassen.

σύνδεση από arcticmonkey, την 22 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1399407תהיה רגוע.

σύνδεση από MrShoval, την 28 Ιανουαρίου 2012
➜ #1399408תנהג בשלווה.

σύνδεση από MrShoval, την 28 Ιανουαρίου 2012
➜ #1399409תתנהל בנחת.

σύνδεση από MrShoval, την 28 Ιανουαρίου 2012
➜ #1199972Fique calmo.

αποσύνδεση από , την 7 Απριλίου 2012
➜ #2143268Fai il distaccato.

σύνδεση από hitori37, την 14 Ιανουαρίου 2013
➜ #3367445Rennosti nyt vaan.

σύνδεση από Silja, την 8 Ιουλίου 2014
➜ #3257581Будь спокоен.

σύνδεση από odexed, την 2 Ιανουαρίου 2015
➜ #3198931Agu trankvile.

σύνδεση από PaulP, την 25 Αυγούστου 2015
➜ #5958030Поводься спокійно.

σύνδεση από CK, την 18 Μαρτίου 2017
➜ #5958031Роби вигляд, що так і задумано.

σύνδεση από CK, την 18 Μαρτίου 2017
➜ #8749312Bifatane ubwitonzi!

σύνδεση από driini, την 9 Μαΐου 2020
➜ #8626192Bifate uko biri!

σύνδεση από driini, την 9 Μαΐου 2020
➜ #9022929Tranquille.

σύνδεση από Micsmithel, την 5 Ιανουαρίου 2021
➜ #7484942Rustig maar.

σύνδεση από Micsmithel, την 8 Ιανουαρίου 2021
➜ #11958443শান্ত হৈ কৰক।

σύνδεση από Mohsin_Ali, την 26 Ιουλίου 2023