menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº329937

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #121063彼がいつ来るか分かりません。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #282945

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
No sé cuándo vendrá él.

προσθήκη από tatoerique, την 21 Αυγούστου 2008
➜ #336419Je ne sais pas quand il viendra.

σύνδεση από Gawell, την 10 Οκτωβρίου 2009
➜ #353132Nie wiem, kiedy on przyjdzie.

σύνδεση από zipangu, την 27 Ιανουαρίου 2010
➜ #888609Я не знаю, когда он придет.

σύνδεση από afyodor, την 12 Μαΐου 2011
➜ #1002906Não sei quando ele virá.

σύνδεση από alexmarcelo, την 21 Ιουλίου 2011
➜ #1449284Non sei cando ha vir el.

σύνδεση από gleOsp, την 22 Φεβρουαρίου 2012
➜ #1150113

σύνδεση από marcelostockle, την 26 Μαρτίου 2012
➜ #776908Ik weet niet wanneer hij komt.

σύνδεση από marcelostockle, την 29 Οκτωβρίου 2013
➜ #507953Mi ne scias, kiam li venos.

σύνδεση από marcelostockle, την 29 Οκτωβρίου 2013
➜ #1151864J'ignore quand il viendra.

σύνδεση από marcelostockle, την 29 Οκτωβρίου 2013
➜ #154594彼がいつ来るのか知らないんです。

σύνδεση από marcelostockle, την 29 Οκτωβρίου 2013
➜ #370204Ich weiß nicht, wann er kommt.

σύνδεση από PaulP, την 20 Μαΐου 2014
➜ #2425565I don't know when he's coming.

σύνδεση από PaulP, την 20 Μαΐου 2014
➜ #5749512Я не знаю, коли він прийде.

σύνδεση από deniko, την 7 Ιανουαρίου 2017