menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº333488

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 fucongcong fucongcong 3 Σεπτεμβρίου 2010 3 Σεπτεμβρίου 2010 - 5:07:33 μ.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

please replace the english full stop by "。"

DaoSeng DaoSeng 15 Απριλίου 2022 15 Απριλίου 2022 - 3:04:52 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

請用全形逗號。

GlossaMatik GlossaMatik 7 Μαΐου 2022 7 Μαΐου 2022 - 12:55:53 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

已更改

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Αυτή η φράση είναι πρωτότυπη και δεν προέκυψε από μετάφραση.

我有一个哥哥,也有一个姐姐.

προσθήκη από al, την 14 Ιουνίου 2009
➜ #496491我有一个阿哥，也有一个阿姐。

σύνδεση από fucongcong, την 3 Σεπτεμβρίου 2010
我有一个哥哥,也有一个姐姐。

επεξεργάστηκε από Pharamp, την 17 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #645738У меня есть старший брат, а также есть старшая сестра.

σύνδεση από Tonari, την 3 Δεκεμβρίου 2010
➜ #2121141I have an older brother and an older sister.

σύνδεση από MethodGT, την 4 Ιανουαρίου 2013
➜ #3054576Ich habe einen älteren Bruder und eine ältere Schwester.

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 18 Φεβρουαρίου 2014
我有一个哥哥，也有一个姐姐。

επεξεργάστηκε από GlossaMatik, την 7 Μαΐου 2022
➜ #10287760Jeg har en storebror og en storesøster.

σύνδεση από DaoSeng, την 8 Μαΐου 2022
➜ #716760Ich habe einen älteren Bruder und auch eine ältere Schwester.

σύνδεση από DaoSeng, την 8 Μαΐου 2022
➜ #3054585У меня есть старший брат и старшая сестра.

σύνδεση από DaoSeng, την 8 Μαΐου 2022