menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº362175

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #278867.

➜ #278867

σύνδεση από Wolf, την 11 Φεβρουαρίου 2010
Es ist ein schöner Tag.

προσθήκη από Wolf, την 11 Φεβρουαρίου 2010
➜ #362560Ładny mamy dzionek.

σύνδεση από zipangu, την 12 Φεβρουαρίου 2010
➜ #488015Ĝi estas bela tago.

σύνδεση από esocom, την 30 Αυγούστου 2010
➜ #10654C'est une belle journée.

σύνδεση από sacredceltic, την 29 Ιουνίου 2011
➜ #318150It's a beautiful day.

σύνδεση από arcticmonkey, την 10 Ιανουαρίου 2012
➜ #1359807Es un día hermoso.

σύνδεση από marcelostockle, την 14 Ιανουαρίου 2012
➜ #1111393Det er en dejlig dag.

σύνδεση από marcelostockle, την 27 Δεκεμβρίου 2012
➜ #2431632É um belo dia.

σύνδεση από Sadness, την 14 Μαΐου 2013
➜ #3366612On kaunis päivä.

σύνδεση από Silja, την 7 Ιουλίου 2014
➜ #1111389E o zi frumoasă.

σύνδεση από PaulP, την 23 Μαΐου 2015
➜ #979201Het is een mooie dag.

σύνδεση από PaulP, την 3 Σεπτεμβρίου 2016
➜ #4189002Tha là brèagha ann.

σύνδεση από Cainntear, την 7 Ιανουαρίου 2017
➜ #929135Гарний день.

σύνδεση από deniko, την 23 Μαΐου 2017
➜ #1619684It's a fine day.

σύνδεση από CK, την 1 Φεβρουαρίου 2018
➜ #823327Какой чудесный день.

σύνδεση από nina99nv, την 1 Ιουλίου 2018
➜ #2012371Хороший день.

σύνδεση από nina99nv, την 1 Ιουλίου 2018
➜ #7847132Ez egy szép nap.

σύνδεση από mraz, την 15 Ιουλίου 2019
➜ #443026إنه يوم جميل.

σύνδεση από driini, την 5 Οκτωβρίου 2019
➜ #8253667Ni umunsi mwiza.

σύνδεση από driini, την 14 Οκτωβρίου 2019