menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº3778169

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

present continuous List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #3778168Tom dışarıda oynuyor..

Tom is playing outside.

προσθήκη από Eldad, την 19 Ιανουαρίου 2015
➜ #3778168Tom dışarıda oynuyor.

σύνδεση από Eldad, την 19 Ιανουαρίου 2015
➜ #3808036Tom leikkii ulkona.

σύνδεση από Silja, την 29 Ιανουαρίου 2015
➜ #3815010

σύνδεση από nGerman, την 31 Ιανουαρίου 2015
➜ #3844368Tom está brincando lá fora.

σύνδεση από VilhelmsPort, την 5 Φεβρουαρίου 2015
➜ #3858306

σύνδεση από schamsan, την 10 Φεβρουαρίου 2015
➜ #3858742Tom mängib õues.

σύνδεση από Maasikas, την 10 Φεβρουαρίου 2015
➜ #3858306

αποσύνδεση από , την 16 Φεβρουαρίου 2015
➜ #3778171טום משחק בחוץ.

σύνδεση από Horus, την 16 Φεβρουαρίου 2015
➜ #3815010

αποσύνδεση από , την 16 Φεβρουαρίου 2015
➜ #3609141Tom spielt draußen.

σύνδεση από Horus, την 16 Φεβρουαρίου 2015
➜ #3609667Tom joue dehors.

σύνδεση από Aiji, την 5 Σεπτεμβρίου 2016
➜ #3612968Том играет во дворе.

σύνδεση από marafon, την 20 Νοεμβρίου 2016
➜ #7304795Tom speelt buiten.

σύνδεση από PaulP, την 15 Ιανουαρίου 2020
➜ #10027407Tom bermain di luar.

σύνδεση από HAGNi, την 12 Μαΐου 2021
➜ #10362524湯姆在外頭玩兒呢。

σύνδεση από Yorwba, την 14 Οκτωβρίου 2021
➜ #8803478Tom is buiten aan het spelen.

σύνδεση από PaulP, την 30 Μαΐου 2023
➜ #11807579Tom leger udenfor.

σύνδεση από danepo, την 30 Μαΐου 2023