menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº409

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #1605I can't live without a TV.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #2787No puedo vivir sin tele.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #3422Je ne peux pas vivre sans télé.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #4406Non posso vivere senza TV.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #5011テレビがなかったら生きていけないよ。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
Ich kann ohne {Fernsehen}{1} nicht leben.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #440203Mi ne povas vivi sen televido.

σύνδεση από muzikanta_hipopotamo, την 27 Ιουλίου 2010
➜ #450318Zonder tv kan ik niet leven.

σύνδεση από arcticmonkey, την 3 Αυγούστου 2010
➜ #440203Mi ne povas vivi sen televido.

σύνδεση από martinod, την 27 Μαρτίου 2011
➜ #820271Ik kann ahn Feernsehn nich leven.

σύνδεση από slomox, την 1 Απριλίου 2011
➜ #562691אני לא יכול לחיות בלי טלוויזיה.

σύνδεση από shanghainese, την 25 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #496859Я не можу жити без телевізора.

σύνδεση από shanghainese, την 25 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #1202473No puedo vivir sin televisión.

σύνδεση από marcelostockle, την 27 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1230703I can't live without TV.

σύνδεση από danepo, την 18 Σεπτεμβρίου 2012
➜ #2536459Nu pot trăi fără televizor.

σύνδεση από PaulP, την 28 Μαρτίου 2016
➜ #5032639No puedo vivir sin la televisión.

σύνδεση από don_ramon, την 2 Απριλίου 2016
➜ #577973Nem tudok televízió nélkül élni.

σύνδεση από Etvreurey, την 17 Μαΐου 2019
➜ #334161没有电视，我无法生活。

σύνδεση από Yorwba, την 24 Ιουνίου 2020
➜ #10708143I can't live without television.

σύνδεση από sundown, την 7 Μαρτίου 2022