menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº452260

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

fact 2 countries
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #435150Rejno fluas inter Francujo kaj Germanujo..

The Rhine flows between France and Germany.

προσθήκη από enwilson, την 5 Αυγούστου 2010
➜ #435150Rejno fluas inter Francujo kaj Germanujo.

σύνδεση από enwilson, την 5 Αυγούστου 2010
➜ #458674

σύνδεση από martinod, την 13 Απριλίου 2011
➜ #373750Le Rhin coule entre la France et l’Allemagne.

σύνδεση από Scott, την 14 Απριλίου 2011
➜ #615046הריין זורם בין צרפת לגרמניה.

σύνδεση από Eldad, την 18 Φεβρουαρίου 2012
➜ #377367De Rijn stroomt tussen Frankrijk en Duitsland.

σύνδεση από marcelostockle, την 4 Νοεμβρίου 2012
➜ #1982838El Rin fluye entre Francia y Alemania.

σύνδεση από marcelostockle, την 4 Νοεμβρίου 2012
➜ #617863Rejno fluas inter Francio kaj Germanio.

σύνδεση από PaulP, την 23 Μαΐου 2014
➜ #29820The Rhine runs between France and Germany.

σύνδεση από PaulP, την 21 Ιουνίου 2014
➜ #5314750Ren, Fransa ve Almanya arasında akar.

σύνδεση από deyta, την 2 Αυγούστου 2016
➜ #337648Рейн течёт между Францией и Германией.

σύνδεση από Wezel, την 6 Σεπτεμβρίου 2016
➜ #751683萊茵河流經法國和德國國界。

σύνδεση από Yorwba, την 9 Σεπτεμβρίου 2019
➜ #406769Der Rhein fließt zwischen Frankreich und Deutschland.

σύνδεση από Yorwba, την 9 Σεπτεμβρίου 2019
➜ #192656ライン川はフランスとドイツの間を流れている。

σύνδεση από Yorwba, την 9 Σεπτεμβρίου 2019
➜ #11455619Dumadaloy ang Rin sa pagitan ng Pransiya at Alemanya.

σύνδεση από qwertzu, την 8 Μαρτίου 2023