menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº453822

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 kremel kremel 28 Νοεμβρίου 2021 28 Νοεμβρίου 2021 - 10:56:13 μ.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

*lives

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #439563Unu miliono da homoj perdis sian vivon dum la milito..

A million people lost their live during the war.

προσθήκη από saasmath, την 6 Αυγούστου 2010
➜ #439563Unu miliono da homoj perdis sian vivon dum la milito.

σύνδεση από saasmath, την 6 Αυγούστου 2010
➜ #458207Milion ludzi straciło życie podczas wojny.

σύνδεση από gregloby, την 10 Αυγούστου 2010
➜ #1662585Milijonas žmonių prarado savo gyvybę karo metu.

σύνδεση από fanty, την 3 Ιουλίου 2012
➜ #334445100万人在战争中失去了生命。

σύνδεση από sysko, την 26 Δεκεμβρίου 2012
➜ #3531102Un millón de personas perdieron la vida durante la guerra.

σύνδεση από Aether, την 2 Οκτωβρίου 2014
➜ #5314917Savaş sırasında bir milyon kişi hayatlarını kaybetti.

σύνδεση από deyta, την 2 Αυγούστου 2016
A million people lost their lives during the war.

επεξεργάστηκε από AlanF_US, την 30 Μαΐου 2022
➜ #347Eine Million Menschen haben im Krieg ihr Leben verloren.

σύνδεση από Yorwba, την 4 Ιουνίου 2022
➜ #4954１００万人の人々がその戦争で命を落とした。

σύνδεση από Yorwba, την 4 Ιουνίου 2022
➜ #7432154Een miljoen mensen hebben hun leven tijdens de oorlog verloren.

σύνδεση από Yorwba, την 4 Ιουνίου 2022
➜ #3360Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.

σύνδεση από Yorwba, την 4 Ιουνίου 2022