menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº54079

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Tanaka Corpus
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

Now I'll introduce my parents to you.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #216773さて、私の両親をあなたたちに紹介します。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #386101Nú ætla ég að kynna þig foreldrum mínum.

σύνδεση από Swift, την 5 Μαΐου 2010
➜ #464821Maintenant, je te présenterai mes parents.

σύνδεση από sacredceltic, την 16 Αυγούστου 2010
➜ #475927अब मैं तुम्हारी मुलाक़ात अपने पापा-मम्मी से करवाता हूँ।

σύνδεση από minshirui, την 23 Αυγούστου 2010
➜ #515112Зараз я представлю вам своїх батьків.

σύνδεση από deniko, την 16 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #631620Adesso ti presenterò i miei genitori.

σύνδεση από Guybrush88, την 22 Νοεμβρίου 2010
➜ #665072Nun mi prezentos miajn gepatrojn al vi.

σύνδεση από Hans07, την 13 Δεκεμβρίου 2010
➜ #900653Ahora te voy a presentar a mis padres.

σύνδεση από marcelostockle, την 5 Ιανουαρίου 2012
➜ #2369503Adesso vi presenterò i miei genitori.

σύνδεση από Guybrush88, την 11 Απριλίου 2013
➜ #2369505Adesso le presenterò i miei genitori.

σύνδεση από Guybrush88, την 11 Απριλίου 2013
➜ #2383651Ora ti presenterò i miei genitori.

σύνδεση από Guybrush88, την 16 Απριλίου 2013
➜ #2383652Ora vi presenterò i miei genitori.

σύνδεση από Guybrush88, την 16 Απριλίου 2013
➜ #2383653Ora le presenterò i miei genitori.

σύνδεση από Guybrush88, την 16 Απριλίου 2013
➜ #3364560Teď ti představím své rodiče.

σύνδεση από nueby, την 6 Ιουλίου 2014
➜ #8548518Зараз я представлю тобі своїх батьків.

σύνδεση από deniko, την 13 Φεβρουαρίου 2020