menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº71435

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Tanaka Corpus
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

Will you show me what you bought yesterday?

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #234062あなたが昨日買ったものを見せてくれませんか。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #412802Mi fai vedere quello che hai comprato ieri?

σύνδεση από nybras, την 26 Ιουνίου 2010
➜ #454605¿Vas a enseñarme lo que compraste ayer?

σύνδεση από Shishir, την 6 Αυγούστου 2010
➜ #507636네가 어제 산 것을 내게 보여줄 수 있어?

σύνδεση από orzage, την 11 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #610541你可唔可以俾我睇吓你尋日買咗啲咩呀？

σύνδεση από nickyeow, την 9 Νοεμβρίου 2010
➜ #612585Вы покажете мне, что вы купили вчера?

σύνδεση από Eldad, την 10 Νοεμβρίου 2010
➜ #612640האם תראה לי מה קנית אתמול?

σύνδεση από Eldad, την 10 Νοεμβρίου 2010
➜ #612641התראה לי מה קנית אתמול?

σύνδεση από Eldad, την 10 Νοεμβρίου 2010
➜ #612642Ĉu vi montros al mi kion vi aĉetis hieraŭ?

σύνδεση από Eldad, την 10 Νοεμβρίου 2010
➜ #553019Ĉu vi montros al mi tion, kion vi aĉetis hieraŭ?

σύνδεση από martinod, την 23 Ιουνίου 2011
➜ #697106Zult ge mij tonen wat ge gisteren gekocht hebt?

σύνδεση από martinod, την 3 Ιουλίου 2011
➜ #1208609Dün ne aldığını bana gösterir misin?

σύνδεση από duran, την 31 Οκτωβρίου 2011
➜ #1292539Îmi vei arăta ce ai cumpărat ieri?

σύνδεση από andreigromit, την 11 Δεκεμβρίου 2011
➜ #974694Zeigst du mir, was du gestern gekauft hast?

σύνδεση από al_ex_an_der, την 15 Φεβρουαρίου 2012
➜ #974694Zeigst du mir, was du gestern gekauft hast?

αποσύνδεση από , την 15 Φεβρουαρίου 2012
➜ #974694Zeigst du mir, was du gestern gekauft hast?

σύνδεση από al_ex_an_der, την 15 Φεβρουαρίου 2012
➜ #1660259Ad iyi-d-tessekneḍ ayen ay d-tesɣiḍ iḍelli?

σύνδεση από Amastan, την 2 Ιουλίου 2012
➜ #3000025Pokażesz mi, co wczoraj kupiłeś?

σύνδεση από jeedrek, την 21 Ιανουαρίου 2014
➜ #3075700Megmutatod nekem, amit tegnap vettél?

σύνδεση από Muelisto, την 4 Μαρτίου 2014
➜ #447071Ĉu vi montros al mi, kion vi hieraŭ aĉetis?

σύνδεση από PaulP, την 30 Απριλίου 2014
➜ #584597Tu me montreras ce que tu as acheté hier ?

σύνδεση από PaulP, την 30 Απριλίου 2014
➜ #3217612Toon je me wat je gisteren gekocht hebt?

σύνδεση από PaulP, την 30 Απριλίου 2014
➜ #2479183你琴日買嗰啲嘢，可唔可以比我睇下呀？

σύνδεση από nickyeow, την 16 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #2611398Пакажаш мне тое, што ты ўчора купіла?

σύνδεση από Wezel, την 19 Ιουλίου 2016
➜ #2598160Покажеш мені, що ти вчора купив?

σύνδεση από deniko, την 28 Δεκεμβρίου 2018
➜ #8563080Покажешь мне, что ты вчера купил?

σύνδεση από marafon, την 19 Φεβρουαρίου 2020
➜ #8563081Покажете мне, что вы вчера купили?

σύνδεση από marafon, την 19 Φεβρουαρίου 2020
➜ #8563082Покажешь мне, что вы вчера купили?

σύνδεση από marafon, την 19 Φεβρουαρίου 2020
➜ #11107470어제 뭘 샀는지 나한테 보여줄 거야?

σύνδεση από intertime, την 10 Σεπτεμβρίου 2022