menu
Tatoeba
language
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
clear
swap_horiz
search
OpenSubtitles {{ icon }} keyboard_arrow_right

Tiểu sử

keyboard_arrow_right

Câu

keyboard_arrow_right

Từ vựng

keyboard_arrow_right

Đánh giá

keyboard_arrow_right

Danh sách

keyboard_arrow_right

Ưa thích

keyboard_arrow_right

Bình luận

keyboard_arrow_right

Nhận xét về câu của OpenSubtitles

keyboard_arrow_right

Tin nhắn trên tường

keyboard_arrow_right

Nhật ký

keyboard_arrow_right

Âm thanh

keyboard_arrow_right

Phiên âm

translate

Dịch câu của OpenSubtitles

email

Liên hệ với OpenSubtitles

Thống kê

Nhận xét đã được đăng
0
Câu đã sở hữu
0
Bản ghi âm
0
Câu được yêu thích
0
Đóng góp
0
Hiển thị hoạt động mới nhất

Cài đặt

  • Thông báo qua email đã được BẬT.
  • Hồ sơ này là CÔNG KHAI. Tất cả thông tin đều được nhìn thấy bởi mọi người.
OpenSubtitles

OpenSubtitles

Thành viên kể từ
28 tháng 5, 2023
cộng tác viên
Tên
-
Quốc gia
-
Sinh nhật
-
Trang chủ
-
For language learners, dialogues are a useful source of everyday spoken language.

The example sentences listed under this account also happen to be authentic dialogue lines from films and TV series in their original version. They represent a very small proportion of the millions of subtitle sentences that are compiled in the OPUS OpenSubtitles v2024 corpus.

The lists of this account are licensed under a CC BY-NC-SA 4.0 license. All sentences published by Tatoeba are licensed under a CC BY 2.0 licence,


This Tatoeba account is managed by lbdx: https://tatoeba.org/en/user/profile/lbdx.


References:

- P. Lison and J. Tiedemann, 2016, OpenSubtitles2016: Extracting Large Parallel Corpora from Movie and TV Subtitles. In Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016) https://opus.nlpl.eu/OpenSubtit.../OpenSubtitles
- opensubtitles.org https://www.opensubtitles.org

Ngôn ngữ

Không có ngôn ngữ nào được thêm vào.

MẸO: Khuyến khích người dùng này chỉ ra những ngôn ngữ mà họ biết.

{{lang.name}}

{{lang.details}}