menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentences in Spanish with audio (total 117,826)

spa
¿Me puedes dejar sola, por favor?
spa
¿Quieres venir con nosotras?
spa
He encontrado exactamente lo que buscabas.
spa
Estoy muy preocupada por mi peso.
spa
Esperaré aquí hasta que ella venga.
spa
No tengo mucho espíritu de colaboración.
spa
¿Te vas de vacaciones este año?
spa
Tengo que recuperar el tiempo perdido.
spa
Linda sacó la lengua.
spa
¡Esa fiesta fue la hostia, tronco!
spa
¿Cómo se entiende eso?
spa
Por favor, no lo pienses más.
spa
Le queda bien el vestido azul.
spa
Sólo tienes que seguir las indicaciones.
spa
¿Había algún problema con este coche?
spa
No puedo aguantar su mala educación.
spa
La cima está cubierta de nieve.
spa
Para ayudarle, habla mucho con él.
spa
Nosotros te visitaremos mañana.
spa
Si yo tuviera veinte, podría votar.
spa
Él bromeó al respecto.
spa
¿Cómo es Escocia en verano?
spa
Mira en la guía telefónica.
spa
¿Podrías decirme por qué la amas?
spa
Creo que me resfrié.
spa
Puedes usar la piscina del hotel.
spa
Por favor dime la verdad.
spa
La ropa negra absorbe la luz.
spa
Ella dejó todo por sus niñas.
spa
La envié ayer, deberías recibirla mañana.
spa
¡Ésta es una casa de locos!
spa
"Tengo que verle." "¿Para qué?"
spa
Estoy un poco ida.
spa
Estoy un poco tocada.
spa
Estoy un poco loca.
spa
Ya le esperamos media hora.
spa
Nadie confía más en él.
spa
Te gusta tumbarte sobre la hierba.
spa
Una muralla rodeaba la vieja ciudad.
spa
No me toques los cojones.
spa
Le veré el viernes que viene.
spa
¡Todo lo que hago está mal!
spa
Me tuvo una hora esperando.
spa
La fruta se pudre al sol.
spa
Ya no tengo fuerzas para hablar.
spa
¿Qué idiomas hablan en Corea?
spa
Anoté su número de teléfono.
spa
Le confundí con mi hermano.
spa
Mi ciudad natal es muy bonita.
spa
No ha sido fácil convencerlo.
spa
Llevamos una vida muy normal.
spa
Toda la ciudad quedó a oscuras.
spa
El ruido me está volviendo loco.
spa
Debemos ser conscientes de nuestras limitaciones.
spa
Él es adicto a la cocaína.
spa
Es raro que digas eso.
spa
No puedo decir cómo se hace.
spa
¿Te llevas bien con tus vecinos?
spa
Me gustaría viajar solo.
spa
¿A quién le gusta la guerra?
spa
Este diccionario tiene doce tomos.
spa
Lo vi durante un momento.
spa
Pobrecito, no se lo tomes en cuenta, es que está tontito.
spa
Desde allí divisaremos Atenas.
spa
No volverá a verme.
spa
Tu insensatez no es culpa mía.
spa
¡Cuanto más lo amo más me aborrece!
spa
Se te olvidó comprar lechuga.
spa
Da igual que el gato sea blanco o negro; lo importante es que atrape ratones.
spa
¿Quién sabe más de ti que tu propia madre?
spa
Eres una hábil traductora.
spa
No olvide poner punto al final de la frase.
spa
Corríjalo, por favor.
spa
La primera letra debería ser mayúscula.
spa
En vascuence el sujeto activo debe llevar el afijo ergativo.
spa
Se considera falta ortográfica aislar el sujeto con una coma.
spa
No todos los que tenemos dislexia confundíamos de pequeños la 'd' y la 'b'.
spa
¡Vete a la porra!
spa
No me seas borde.
spa
No hagas a nadie lo que no quieras que te hagan a ti.
spa
No me gusta su felpudo.
spa
El saber nos hace libres.
spa
El saber nos hace libres y mejores.
spa
Lo siento, tengo que responder a los mensajes.
spa
Ese movimiento fue un gran error.
spa
El escritor está trabajando en un nuevo libro.
spa
¡Trabajando vuela el día!
spa
Su éxito no se debe tanto al talento como al esfuerzo.
spa
Esto servirá como silla.
spa
Escoja una de las dos camisetas.
spa
Quince minutos más y estaré fuera de aquí.
spa
Él desea borrar los malos recuerdos.
spa
Él trabaja duro para lograr su objetivo.
spa
¿Estás implicado en la política?
spa
Aquí entre nosotros, él parece ser homosexual.
spa
Ella se fue a París.
spa
Es uno de los estudiantes de mi padre.
spa
Él le disparó al pájaro, sin embargo falló.
spa
Vamos, todo estará bien.
spa
Ella está ausente a causa de una enfermedad.