menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №1025503

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

9 syllables List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom has a daughter of your age.

added by CK, 6 жніўня 2011 г.
➜ #1233029Tom havas filinon en proksimume via aĝo.

linked by al_ex_an_der, 12 лістапада 2011 г.
➜ #1409209Tom'un yaklaşık senin yaşında bir kızı var.

linked by duran, 2 лютага 2012 г.
➜ #1817577Tom tiene una hija de tu edad.

linked by jiterraza, 4 верасня 2012 г.
➜ #1946734Tom hat eine Tochter etwa in deinem Alter.

linked by Pfirsichbaeumchen, 23 кастрычніка 2012 г.
Tom has a daughter about your age.

edited by CK, 10 мая 2013 г.
➜ #3704321Том има дъщеря на твоите години.

linked by katshi94, 21 снежня 2014 г.
➜ #3704322Том има дъщеря на твоята възраст.

linked by katshi94, 21 снежня 2014 г.
➜ #3846031Tom hat eine Tochter ungefähr in deinem Alter.

linked by Tickler, 6 лютага 2015 г.
➜ #3846032

linked by Tickler, 6 лютага 2015 г.
➜ #3846032

unlinked by CK, 6 лютага 2015 г.
➜ #4515733Tomo havas filinon proksimume viaaĝan.

linked by PaulP, 11 верасня 2015 г.
➜ #4916158У Тома есть дочь примерно твоего возраста.

linked by Karok, 16 лютага 2016 г.
➜ #5198776Tom ma córkę mniej więcej w twoim wieku.

linked by Tomash, 7 чэрвеня 2016 г.
➜ #6793697Tom ha una figlia che ha circa la tua età.

linked by Guybrush88, 24 сакавіка 2018 г.
➜ #6793698Tom ha una figlia che ha circa la sua età.

linked by Guybrush88, 24 сакавіка 2018 г.
➜ #6793699Tom ha una figlia che ha circa la vostra età.

linked by Guybrush88, 24 сакавіка 2018 г.
➜ #8870439Том има ћерку отприлике твојих година.

linked by Lebad, 24 чэрвеня 2020 г.
➜ #9194781У Тома есть дочь примерно вашего возраста.

linked by marafon, 27 кастрычніка 2020 г.
➜ #9194782У Тома дочь примерно твоего возраста.

linked by marafon, 27 кастрычніка 2020 г.
➜ #9194783У Тома дочь примерно вашего возраста.

linked by marafon, 27 кастрычніка 2020 г.