menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Logs

linked by an unknown member, date unknown

彼は親切にも私を切符売場まで連れていってくれた。

added by an unknown member, date unknown

彼は親切にも私を切符売場まで連れていってくれた。

edited by Rycho, July 22, 2018

彼は愚かにもそれを信じてしまった。

edited by Rycho, July 22, 2018

彼は親切にも私を切符売場まで連れていってくれた。

edited by Rycho, July 22, 2018

unlinked by Horus, July 22, 2018

彼は親切にも私を切符売場まで連れていってくれた。

deleted by Horus, July 22, 2018

Sentence #103638

There is no sentence with id 103638

Comments

Rycho Rycho July 22, 2018 July 22, 2018 at 10:09:49 PM UTC link Permalink

Ok, so it seems I didn't read the rules well enough, and made unwanted edit.

So - I've reverted the change and provided the correct Japanese translation.

Also, I've already created entry with correct translations for the existing one (#7011001) before noticing the 'don't edit' rule, but since I can't (un)link sentences I can't correct it by linking the existing one to the new entry and deleting the duplicate. So, if you can do that - please do it.

Horus Horus July 22, 2018 July 22, 2018 at 10:33:58 PM UTC link Permalink

Please go to #7011001.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.