menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #11025

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

J'ai pris trois poissons hier.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #63296I caught three fish yesterday.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #225958きのう魚を３匹捕った。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #556391Mi kaptis tri fiŝojn hieraŭ.

pripojené užívateľom Pharamp, dňa 4. novembra 2010
➜ #602386Ho preso tre pesci ieri.

pripojené užívateľom Pharamp, dňa 4. novembra 2010
➜ #1393461Ich habe gestern drei Fische gefangen.

pripojené užívateľom Manfredo, dňa 25. januára 2012
➜ #1560241Eu peguei três peixes ontem.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 3. mája 2012
➜ #1718948Я вчера поймал три рыбы.

pripojené užívateľom marafon, dňa 20. mája 2015
➜ #4209914Я вчера три рыбины поймал.

pripojené užívateľom marafon, dňa 20. mája 2015
➜ #6637794Я вчора зловила три рибини.

pripojené užívateľom deniko, dňa 30. januára 2018
➜ #6637793Я вчора зловив три рибини.

pripojené užívateľom deniko, dňa 30. januára 2018
➜ #3504762Ik heb drie vissen gevangen gisteren.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 7. septembra 2020
➜ #7904280Ik heb gisteren drie vissen gevangen.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 7. septembra 2020