menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 1154

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

Ich kenne ihn nicht.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #2319I don't know him.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #3074No le conozco.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4173Je ne le connais pas.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4549Non lo conosco.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5324彼のことを知らない。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #752983Ik ken hem niet.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 12. helmikuuta 2011
➜ #753002Ek ken hom nie.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 12. helmikuuta 2011
➜ #1355607Ič ne cann hine.

käyttäjän Nero linkittämä, 12. tammikuuta 2012
➜ #439607Mi ne konas lin.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 28. heinäkuuta 2012
➜ #605330Mi lin ne konas.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 28. heinäkuuta 2012
➜ #855476No lo conozco.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 28. heinäkuuta 2012
Ich kenne ihn nicht.

käyttäjän Pfirsichbaeumchen lisäämä, 12. tammikuuta 2013
➜ #260497I am not acquainted with him.

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 12. tammikuuta 2013
➜ #154045私は彼に面識がない。

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 12. tammikuuta 2013
➜ #500147Я его не знаю.

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 1. marraskuuta 2013
➜ #2772632Я с ним не знаком.

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 1. marraskuuta 2013
➜ #810856Ik kenn em nich.

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 1. marraskuuta 2013
➜ #3579052Io non lo conosco.

käyttäjän mraz linkittämä, 25. lokakuuta 2014
➜ #1562218Я його не знаю.

käyttäjän deniko linkittämä, 8. toukokuuta 2018
➜ #4896513Я не знаю его.

käyttäjän nina99nv linkittämä, 19. kesäkuuta 2018
➜ #6952589Я с ним не знакома.

käyttäjän nina99nv linkittämä, 19. kesäkuuta 2018
➜ #4896514Я не знаком с ним.

käyttäjän nina99nv linkittämä, 19. kesäkuuta 2018
➜ #6964476Jeg kender ham ikke.

käyttäjän danepo linkittämä, 27. kesäkuuta 2018
➜ #7587876Sindamuzi.

käyttäjän driini linkittämä, 17. joulukuuta 2018
➜ #10332956我不認識他。

käyttäjän Yorwba linkittämä, 1. lokakuuta 2021
➜ #3579050Мый тудым ом пале.

käyttäjän mhr linkittämä, 11. kesäkuuta 2023
➜ #12590297Nepoznám ho.

käyttäjän Adelpa linkittämä, 19. heinäkuuta 2024
➜ #12690813Ja ho nepoznám.

käyttäjän Adelpa linkittämä, 26. elokuuta 2024
➜ #12590297Nepoznám ho.

käyttäjän Adelpa poistama linkitys, 26. elokuuta 2024
➜ #12590297Nepoznám ho.

käyttäjän Adelpa linkittämä, 26. elokuuta 2024
➜ #13138431

käyttäjän Adelpa linkittämä, 11. huhtikuuta 2025
➜ #13138435그 사람을 모릅니다.

käyttäjän Yorwba linkittämä, 22. huhtikuuta 2025
➜ #13138439그 사람을 몰라요.

käyttäjän Yorwba linkittämä, 22. huhtikuuta 2025