menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

1176961号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #219721この本はあの本よりずっと面白い。.

This book is way more interesting than that one.

2011年10月15日由 mookeee 添加
➜ #219721この本はあの本よりずっと面白い。

2011年10月15日由 mookeee 链接
➜ #1181645Ce livre-ci est, de loin, plus intéressant que celui-là.

2011年10月17日由 sacredceltic 链接
➜ #1411120Este libro es más interesante que aquel.

2012年2月3日由 marcelostockle 链接
➜ #2076347

2012年12月12日由 myth 链接
➜ #2081868Tiu ĉi libro estas multe pli interesa ol tiu tie.

2012年12月15日由 Alois 链接
➜ #2082108הספר הזה מעניין הרבה יותר מההוא שם.

2013年10月11日由 AlanF_US 链接
➜ #2076347

2016年3月14日由 Horus 取消链接
➜ #2076344Ünal hasta bir çocuktu.

2016年3月14日由 Horus 链接
➜ #7999544이 책이 저거보다 훨씬 흥미롭다.

2019年6月25日由 ciwlx 链接
➜ #8734955Ця книжка цікавіша, ніж та.

2020年5月3日由 deniko 链接
➜ #8734956Ця книжка цікавіша від тієї.

2020年5月3日由 deniko 链接
➜ #8734957Ця книжка цікавіша, ніж он та.

2020年5月3日由 deniko 链接
➜ #8932292Эта книга гораздо интереснее той.

2020年7月22日由 marafon 链接
➜ #4927974Эта книга намного интереснее той.

2020年7月22日由 marafon 链接
➜ #10251242Tahle knížka je mnohem zajímavější než tamta.

2021年8月19日由 aldar 链接
➜ #10311247ئەم کتێبە زۆر لەو کتێبە سەرنجڕاکێشترە.

2021年9月21日由 Sarchia 链接
➜ #10311248ئەم کتێبە زۆر سەرنجڕاکێشترە لەو کتێبە.

2021年9月21日由 Sarchia 链接