menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 123886

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Tanaka Corpus
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #280109

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
逃げるな。

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #3577594Ne t’enfuis pas.

Hinwezen deur gillux, October 24, 2014
➜ #3577595Te barre pas !

Hinwezen deur gillux, October 24, 2014
➜ #3577596Ne vous enfuyez pas.

Hinwezen deur gillux, October 24, 2014
➜ #3577597Vous barrez pas !

Hinwezen deur gillux, October 24, 2014
➜ #3811750Fly inte!

Hinwezen deur Amabayashi, January 30, 2015
➜ #3811751

Hinwezen deur Amabayashi, January 30, 2015
➜ #3811751

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 30, 2015
➜ #2113594Spring inte!

Hinwezen deur Horus, January 30, 2015
➜ #4521351Не убегай.

Hinwezen deur sharptoothed, September 13, 2015
➜ #4571515

Hinwezen deur CK, October 1, 2015
➜ #4571515

Hinwiezen vothoald deur Horus, October 1, 2015
➜ #2270527Don't run away.

Hinwezen deur Horus, October 1, 2015
➜ #7024415Jangan melarikan diri.

Hinwezen deur purichan, July 27, 2018
➜ #7771833Älä yritä paeta!

Hinwezen deur Silja, February 11, 2019
➜ #7771834Älä pakene!

Hinwezen deur Silja, February 11, 2019
➜ #3373928Nie uciekaj.

Hinwezen deur arie, March 12, 2020
➜ #9433180No huyas.

Hinwezen deur ignacio, December 4, 2020
➜ #9433181No te escapes.

Hinwezen deur ignacio, December 4, 2020
➜ #5883903Lauf nicht davon!

Hinwezen deur Zephyr, January 26, 2022
➜ #10643872Renne nicht weg!

Hinwezen deur Zephyr, January 26, 2022
➜ #10156789Don't run off.

Hinwezen deur small_snow, July 20, 2024